词语解释

徒托空言[ tú tuō kōng yán ]

⒈  光有满嘴空谈，不办实事。

英jaw but do nothing; make empty promises; blow bubbles;

引证解释

⒈  亦作“徒託空言”。

引语出《史记·太史公自序》：“子曰：‘我欲载之空言，不如见之於行事之深切著明也。’”
明 章懋 《廷对策》：“然陛下之志如此，岂徒托诸空言。”
《二十年目睹之怪现状》第三一回：“那一班读书先生，倒成了徒托空言了。”
《文明小史》第四六回：“我在西报上，看见这种议论，也不止一次了，耳朵里闹闹吵吵，也有两三年了，光景是徒託空言罢？”

国语辞典

徒托空言[ tú tuō kōng yán ]

⒈  只说空话，但不实行。也作「徒托空言」、「徒陈空文」。

引《文明小史·第四六回》：「我在西报上，看见这种议论，也不止一次了，耳朵里吵吵闹闹，也有了两三年了，光景是徒托空言罢？」

拼音 tú tuō kōng yán

注音 ㄊㄨˊ ㄊㄨㄛ ㄎㄨㄥ 一ㄢˊ

解释 白把希望寄托于空话。指只讲空话，而不实行。

出处 西汉 司马迁《史记 太史公自序》：“子曰： ‘我欲载之空言，不如见之于行事之深切著明也。’”

例子 我在西报上，看见这种议论，也不止一次了，……光景是徒托空言罢？（清 李宝嘉《文明小史》第四十六回）

用法 动宾式；作谓语；指光说不干。

感情 徒托空言是中性词。

繁体 徒託空言

近义 徒陈空文

英语 jaw but do nothing（make empty promises; blow bubbles）