词语解释

衣不蔽体[ yī bù bì tǐ ]

⒈  衣服破烂遮不住身体。形容极端贫困。

引证解释

⒈  衣服破烂遮不住身体。形容极端贫困。

引《明史·张昭传》：“今畿辅、 山东 仍岁灾歉，小民絶食逃窜，妻子衣不蔽体。”
秦牧 《土地》：“衣不蔽体、家里正在愁吃愁穿的农民望了这群不知稼穡艰难的人们一眼，一句话也没有说。”
亦作“衣不遮身”、“衣不遮体”。 《初刻拍案惊奇》卷三五：“曹州 有一个穷汉，叫做 贾仁。真是衣不遮身，食不充口。”
乌丙安 《民俗学丛话·从“貂蝉”谈服饰》：“当人们贫困、衣不遮体的时候，观赏的意义也就完全丧失了。”

国语辞典

衣不蔽体[ yī bù bì tǐ ]

⒈  衣服破烂短少，遮蔽不住身体。形容极为穷困。宋·洪迈也作「衣不布体」、「衣不盖体」、「衣不遮身」。

引《夷坚丁志·卷六·奢侈报》：「妻子衣不蔽体，每日求丐得百钱，仅能菜粥度日。」
《隋唐演义·第四四回》：「老儿见说，忙去唤这些妇女来，可怜个个衣不蔽体，饿得鸠形鹄面。」

词语解释

衣不蔽体[ yī bù bì tǐ ]

⒈  衣服破烂遮不住身体。形容极端贫困。

引证解释

⒈  衣服破烂遮不住身体。形容极端贫困。

引《明史·张昭传》：“今畿辅、 山东 仍岁灾歉，小民絶食逃窜，妻子衣不蔽体。”
秦牧 《土地》：“衣不蔽体、家里正在愁吃愁穿的农民望了这群不知稼穡艰难的人们一眼，一句话也没有说。”
亦作“衣不遮身”、“衣不遮体”。 《初刻拍案惊奇》卷三五：“曹州 有一个穷汉，叫做 贾仁。真是衣不遮身，食不充口。”
乌丙安 《民俗学丛话·从“貂蝉”谈服饰》：“当人们贫困、衣不遮体的时候，观赏的意义也就完全丧失了。”

国语辞典

衣不蔽体[ yī bù bì tǐ ]

⒈  衣服破烂短少，遮蔽不住身体。形容极为穷困。宋·洪迈也作「衣不布体」、「衣不盖体」、「衣不遮身」。

引《夷坚丁志·卷六·奢侈报》：「妻子衣不蔽体，每日求丐得百钱，仅能菜粥度日。」
《隋唐演义·第四四回》：「老儿见说，忙去唤这些妇女来，可怜个个衣不蔽体，饿得鸠形鹄面。」

拼音 yī bù bì tǐ

注音 一 ㄅㄨˋ ㄅ一ˋ ㄊ一ˇ

解释 蔽：遮。衣服破烂，连身子都遮盖不住。形容生活贫苦。

出处 明·冯梦龙《警世通言》第31卷：“当初坟堂中教授村童，衣不蔽体，食不充口。”

例子 衣不蔽体、家里正在愁吃愁穿的农民望了这群不知稼穑艰难的人们一眼，一句话也没说。（秦牧《土地》）

用法 作谓语、定语、状语；指生活贫困。

感情 衣不蔽体是中性词。

繁体 衣不蔽軆

近义 食不果腹、衣不遮体、衣不布体

反义 锦衣玉食

俄语 ходить в лохмотьях（одетый в рубище）

法语 être déguenillé, loqueteux（être vêtu de guenilles,de hai'lons）