词语解释

囚首垢面[ qiú shǒu gòu miàn ]

⒈  头发蓬乱，脸上肮脏，像囚犯的样子。

英with unkempt hair and dirty face;

引证解释

⒈  语本《汉书·王莽传上》“乱首垢面”与 宋 苏洵 《辨奸论》“囚首丧面”。形容人久不梳洗，以致头发蓬乱，脸上肮脏，好象囚犯一样。参见“囚首丧面”。

引清 和邦额 《夜谭随录·新安富人》：“女又引两青衣械一人至，囚首垢面。”

国语辞典

囚首垢面[ qiú shǒu gòu miàn ]

⒈  头发散乱，满脸污垢，像囚犯一样。形容仪容不整、肮脏的样子。也作「囚首丧面」。

例如：「远远来了个囚首垢面的老乞丐，行人见了纷纷走避。」

近不修边幅

反油头粉面

拼音 qiú shǒu gòu miàn

注音 ㄑ一ㄡˊ ㄕㄡˇ ㄍㄡˋ ㄇ一ㄢˋ

解释 象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。

出处 东汉 班固《汉书 王莽传上》：“莽侍疾，亲尝药，乱首垢面。”

例子 孙犁《秋凉偶记》：“他们男男女女，老老少少，破衣烂裳，囚首垢面。”

用法 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

感情 囚首垢面是贬义词。

繁体 囚首垢靣

近义 不修边幅、囚首丧面

英语 with unkempt hair and dirty face

俄语 растрёпанный вид