词语解释

补偏救弊[ bǔ piān jiù bì ]

⒈  弥补偏差，救治弊病。偏：偏差，不正确；弊：毛病，害处。

例先王之道，必有偏而不起之处，故政有眊而不行，举其偏者以补其弊而已矣。——《汉书·董仲舒传》

英remedy defects and rectify errors; rectify abuses;

引证解释

⒈  补正偏差，挽救弊病。

引元 揭傒斯 《上李秦公书》：“至于国家内外之体，补偏救弊之术，亦尝求其説而熟虑之矣！”
明 王守仁 《传习录》卷上：“此是古人不得已，补偏救弊的説话。”
廖仲恺 《消费合作社概论》：“因经济发达而育成资本的贵族，故兼有工团之制，以相对抗，皆图有以补偏救弊。”

国语辞典

补偏救弊[ bǔ piān jiù bì ]

⒈  矫正偏差疏漏，补救弊害缺点。

引《元史·卷四·世祖本纪一》：「仍以兴利除害之事、补偏救弊之方，随诏以颁。」

拼音 bǔ piān jiù bì

注音 ㄅㄨˇ ㄆ一ㄢ ㄐ一ㄡˋ ㄅ一ˋ

解释 弊：害处；毛病。补救偏差；纠正错误。

出处 宋 魏翁《鹤山文集》：“臣愿陛下以臣前所陈未喻六条行之，以明白洞达为目前补偏救弊之策。”

例子 苟不自其本页图之，则亦仅能补偏救弊，偷为一时之治而已矣。（严复《原强》）

正音 “弊”，不能读作“bǐ”。

辨形 “偏”，不能写作“遍”。

用法 联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义，用于书面语中。

感情 补偏救弊是褒义词。

繁体 補偏捄弊

近义 拨乱反正、补阙拾遗

英语 remedy defects and rectify errors（rectify abuses）

俄语 исправлять перегибы и недостáтки