词语解释

惨不忍睹[ cǎn bù rěn dǔ ]

⒈  形容凄惨的样子令人不忍心观视。

英be too horrible to look at; be horrified to withess the sight of;

引证解释

⒈  面对悲惨情形不忍心看下去。

引鲁迅 《书信集·致周茨石》：“报上的记载，也无非是‘惨不忍睹’一类的含浑文字。”
麦莳龙 马翠萝 《春风吹又生》：“八年了，那惨不忍睹的一幕没有一天不在我眼前浮现。”

国语辞典

惨不忍睹[ cǎn bù rěn dǔ ]

⒈  形容情状凄惨，令人不忍目睹。

例如：「车祸现场，血肉横飞，令人惨不忍睹。」

拼音 cǎn bù rěn dǔ

注音 ㄘㄢˇ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄉㄨˇ

解释 睹：看。情景凄惨；使人不忍看下去。

出处 清 黄小配《洪秀全演义》：“尸首堆积，惨不忍睹。”

例子 他在一场车祸中不幸遇难，那场景真是惨不忍睹。

正音 “惨”，不能读作“cān”。

辨形 “睹”，不能写作“赌”。

辨析 惨不忍睹和“惨不忍闻”；都形容很凄惨。但惨不忍睹偏重在“睹”；指不忍看下去的凄惨的情景和各种惨状等；“惨不忍闻”偏重在“闻”；指不忍听下去各种悲惨的消息及凄惨的声音。

用法 偏正式；作谓语；形容各种惨状。

谜语 最悲惨的世界

感情 惨不忍睹是贬义词。

繁体 慘不忍覩

近义 惨绝人寰、惨不忍闻

反义 喜闻乐见

英语 so miserable that one cannot bear seeing it

日语 むごたらしくて目(め)もあてられない