词语解释

想方设法[ xiǎng fāng shè fǎ ]

⒈  多方面想办法。

例想方设法逃出去。

英devise means;

引证解释

⒈  多方面想办法。

引艾芜 《石青嫂子》：“无论别人怎样想方设法来赶她走，她都不会离开峡谷一步的。”
陈登科 《赤龙与丹凤》第一部四：“只要是你老的事，想方设法也要办到。”

国语辞典

想方设法[ xiǎng fāng shè fǎ ]

⒈  设想各种方法。

例如：「他想方设法要得到这个职位，结果依然无法如愿。」

近千方百计

反无计可施

拼音 xiǎng fāng shè fǎ

注音 ㄒ一ㄤˇ ㄈㄤ ㄕㄜˋ ㄈㄚˇ

解释 尽量想办法。

出处 叶圣陶《得失》：“教的一篇若是白话，看来看去差不多没有几句需要讲明的；然而也得想方设法，把五十分钟敷衍过去。”

例子 教的一篇若是白话，看来看去差不多没有几句需要说明的；然而也得想方设法，把五十分钟敷衍过去。（叶圣陶《得失》）

正音 “设”，不能读作“sè”。

辨形 “设”，不能写作“没”。

辨析 见“千方百计”。

用法 联合式；作谓语、状语；含褒义。

感情 想方设法是褒义词。

繁体 想方設灋

近义 千方百计、挖空心思、费尽心机

反义 无计可施

英语 devise means（explore every avenue; do one's best）

俄语 пустить в ход все средства

日语 いろいろと思案をめぐらす

德语 nichts unversucht lassen（auf jede erdenkliche Weise）

法语 chercher par tous les moyens（faire tout son possible）