请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 惹草拈花
释义
cǎoniānhuā

惹草拈花

  • 词性成语
拼音rě cǎo niān huā
注音ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ ㄋ一ㄢ ㄏㄨㄚ

词语解释

惹草拈花[ rě cǎo niān huā ]

⒈  比喻男子挑逗和引诱女子。也作“拈花惹草”

我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。——元·王实甫《西厢记》

dally with women;

引证解释

⒈  比喻随处迷恋于不正当的男女情爱。

元 王实甫 《西厢记》第二本楔子:“我从来斩钉截铁常居一,不是恁惹草拈花没掂三。”
亦作“惹草沾花”。 明 汪廷讷 《狮吼记·奇妒》:“我非无斩钉截铁刚方气,都只为惹草沾花放荡情。”

国语辞典

惹草拈花[ rě cǎo nián huā ]

⒈  比喻勾搭异性,随处留情。元·王实甫也作「拈花惹草」。

《西厢记·第二本·楔子》:「我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。」

英语see 拈花惹草[nian1 hua1 re3 cao3]


  • 成语解释惹草拈花

近音词、同音词

  • rě cǎo niān huā惹草粘花

词语组词

  • cǎo
  • niān
  • huā

相关词语

  • huā yuán花园
  • xiān huā鲜花
  • cǎo yuán草原
  • huā fèi花费
  • huā huì花卉
  • cǎo àn草案
  • táo huā桃花
  • mián huā棉花
  • yān cǎo烟草
  • yān huā烟花
  • lián huā莲花
  • huā yàng花样
  • huā duǒ花朵
  • huā ér花儿
  • cǎo méi草莓
  • xuě huā雪花
  • huā xù花絮
  • huǒ huā火花
  • kāi huā开花
  • méi huā梅花
  • huā shēng花生
  • huā huā花花
  • huā bàn花瓣
  • huā xīn花心
  • qǐ cǎo起草
  • cǎo píng草坪
  • cǎo dì草地
  • jú huā菊花
  • huā cǎo花草
  • bǎi huā百花
  • huā wén花纹
  • yìn huā印花
  • lán huā兰花
  • huā mù花木
  • hé huā荷花
  • huā píng花瓶
  • guì huā桂花
  • huā biān花边
  • cǎo cǎo草草
  • sòng huā送花
  • làng huā浪花
  • hóng huā红花
  • yǎn huā眼花
  • dào cǎo稻草
  • xiào huā校花
  • xiù huā绣花
  • zá cǎo杂草
  • zhāo rě招惹
  • huā sè花色
  • xiāng cǎo香草
  • cǎo mù草木
  • cǎo cóng草丛
  • qīng cǎo青草
  • kuí huā葵花
  • jīn huā金花
  • bù huā不花
  • shuǐ cǎo水草
  • huáng huā黄花
  • yě huā野花
  • huā qí花旗

cǎoniānhuā

惹草拈花


拼音 rě cǎo niān huā

注音 ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ ㄋ一ㄢ ㄏㄨㄚ

解释 惹、拈:指挑逗、勾引;花、草:比喻女子。旧时指男子在外面挑逗、勾引女人;搞不正当的男女关系。

出处 元 王实甫《西厢记》第二本楔子:“我从来斩钉截铁常居一,不是恁惹草拈花没掂三。”

例子 这个人水性杨花,经常在外面惹草拈花。

正音 “拈”,不能读作“zhān”。

辨形 “拈”,不能写作“帖”。

辨析 惹草拈花和“偷鸡摸狗”均可以指男女生活作风不正;乱搞男女关系。但“偷鸡摸狗”强调“偷”和“摸”;带有隐蔽性;偷偷摸摸地进行。而惹草拈花不强调此意。“偷鸡摸狗”还可指干一些见不得人的勾当;范围比惹草拈花要大。

用法 联合式;作谓语;含贬义,指男女间的挑逗引诱。

感情 惹草拈花是贬义词。

繁体 惹艸拈蘤

近义 偷鸡摸狗、惹草沾花、沾花惹草

反义 忠心耿耿

英语 dally with women(sow one's wild oats)


  • 结构联合式
  • 感情贬义
  • 字数四字
  • 年代古代
  • 热度常用
  • 词语解释惹草拈花

惹草拈花:成语接龙顺接

  • 花天锦地
  • 地地道道
  • 道学先生
  • 生知安行
  • 行不顾言
  • 言不逮意
  • 意气用事
  • 事以密成
  • 成败论人
  • 人面兽心
  • 心上心下

惹草拈花:成语接龙逆接

  • 雨沾云惹
  • 不蔽风雨
  • 进可替不
  • 以退为进
  • 忘其所以
  • 心手相忘
  • 一见倾心
  • 天下第一
  • 无法无天
  • 出有入无
  • 人才辈出

成语组词

  • cǎo
  • niān
  • huā

相关成语

  • huā huā gōng zǐ花花公子
  • yǎn huā liáo luàn眼花缭乱
  • wǔ huā bā mén五花八门
  • zhǎn cǎo chú gēn斩草除根
  • chūn nuǎn huā kāi春暖花开
  • jǐn shàng tiān huā锦上添花
  • tán huā yī xiàn昙花一现
  • xīn huā nù fàng心花怒放
  • bǎi huā qí fàng百花齐放
  • liǔ àn huā míng柳暗花明
  • huā yán qiǎo yǔ花言巧语
  • fēng chuī cǎo dòng风吹草动
  • niǎo yǔ huā xiāng鸟语花香
  • huā huā lǜ lǜ花花绿绿
  • luò huā liú shuǐ落花流水
  • jiù mìng dào cǎo救命稻草
  • zǒu mǎ guān huā走马观花
  • huā zhī zhāo zhǎn花枝招展
  • huā hǎo yuè yuán花好月圆
  • dǎ cǎo jīng shé打草惊蛇
  • biàn dì kāi huā遍地开花
  • huā tiān jiǔ dì花天酒地
  • huā tuán jǐn cù花团锦簇
  • xìn shǒu niān lái信手拈来
  • yí huā jiē mù移花接木
  • niān huā rě cǎo拈花惹草
  • cùn cǎo bù shēng寸草不生
  • huǒ shù yín huā火树银花
  • rě shì shēng fēi惹是生非
  • fán huā sì jǐn繁花似锦
  • wǔ huā dà bǎng五花大绑
  • cǎo mù jiē bīng草木皆兵
  • xún huā wèn liǔ寻花问柳
  • bì yuè xiū huā闭月羞花
  • liǔ àn huā míng yòu yī cūn柳暗花明又一村
  • rě shì shēng fēi惹事生非
  • huā lǐ hú shào花里胡哨
  • cǎo chuán jiè jiàn草船借箭
  • cǎo jiān rén mìng草菅人命
  • huā quán xiù tuǐ花拳绣腿
随便看

 

超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/1/31 13:10:34