词语解释

大言不惭[ dà yán bù cán ]

⒈  指吹牛而不知羞愧。

例他就大言不惭，以为吓人地步。——《镜花缘》

英brag unblushingly; boast with no consciousness of shame;

引证解释

⒈  亦作“大言不慙”。说大话而不觉羞愧。

引《论语·宪问》“其言之不怍，则为之也难” 宋 朱熹 集注：“大言不慙，则无必为之志，而不自度其能否矣。”
《水浒传》第一〇一回：“今日圣驾未临时，犹儼然上坐谈兵，大言不惭，病狂丧心。”
《红楼梦》第七八回：“不好了，我捶你那肉，谁许你先大言不惭的。”

国语辞典

大言不惭[ dà yán bù cán ]

⒈  不顾事实而妄言夸大。比喻不知羞惭。

引《镜花缘·第一八回》：「大约腹中并无此书，不过略略记得几种，他就大言不惭，以为吓人地步。」

近大张其词 大吹牛皮 夸夸其谈

拼音 dà yán bù cán

注音 ㄉㄚˋ 一ㄢˊ ㄅㄨˋ ㄘㄢˊ

解释 满口自吹自夸的话；一点也不觉得难为情。

出处 先秦 孔子《论语 宪问》：“其言之不怍，则为之也难。”宋 朱熹注：“大言不惭，则无必为之志，而不自度其能否矣。”

例子 严知孝听他这个得意的学生大言不惭的说着，脸上的愁闷就散开了。（梁斌《红旗谱》四二）

用法 连动式；作谓语、定语、状语；含贬义。

谜语 细语含羞

感情 大言不惭是贬义词。

繁体 大言不慚

近义 大吹大擂、出言不逊、自卖自夸

反义 自惭形秽、妄自菲薄、不露锋芒

英语 boast without shame

俄语 говорить не краснéя

日语 憶面 (おくめん)もなく大口を叩 (たた)く

法语 se vanter,fanfaronner effrontément