请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 爱面子
释义
àimiàn

爱面子

  • 词性形容词
  • 繁体愛面子
拼音ài miàn zǐ
注音ㄞˋ ㄇ一ㄢˋ ㄗˇ

词语解释

爱面子[ ài miàn zi ]

⒈  过分顾及自己的体面,生怕被人看不起。

be sensitive about one's reputation; be keen on face-saving; be concerned about one's face-saving;

引证解释

⒈  拍损害自己的体面,让别人瞧不起。

柳青 《创业史》第一部第二四章:“她好强,到了爱面子的程度。”

国语辞典

爱面子[ ài miàn zi ]

⒈  爱护颜面。指怕损害自己的颜面,而被人瞧不起。

如:「她极爱面子,待会儿可别让她下不了台了!」

英语to save face, to worry about losing face, proud of one's reputation, sensitive about losing prestige, sense of propriety

德语auf sein Ansehen bedacht sein

法语se préoccuper beaucoup des apparences, chercher à ne pas perdre la face, se préoccuper beaucoup de ses apparences, faire attention à sa réputation

近音词、同音词

  • ài miàn zǐ碍面子

词语组词

  • ài
  • miàn

相关词语

  • diàn zǐ电子
  • tiě zǐ帖子
  • fāng miàn方面
  • hái zǐ孩子
  • ài qíng爱情
  • quán miàn全面
  • xià miàn下面
  • yè miàn页面
  • lǐ miàn里面
  • miàn duì面对
  • miàn qián面前
  • miàn jī面积
  • yàng zǐ样子
  • shàng miàn上面
  • nǚ zǐ女子
  • ér zǐ儿子
  • kě ài可爱
  • jiè miàn界面
  • rì zǐ日子
  • nán zǐ男子
  • hòu miàn后面
  • zhǒng zi种子
  • tiē zǐ贴子
  • qī zǐ妻子
  • qián miàn前面
  • huà miàn画面
  • wài miàn外面
  • miàn lín面临
  • fáng zǐ房子
  • yī miàn一面
  • biǎo miàn表面
  • dì miàn地面
  • xiǎo zǐ小子
  • zhuō miàn桌面
  • liàn ài恋爱
  • jiàn miàn见面
  • shēn zǐ身子
  • miàn xiàng面向
  • miàn yì面议
  • xǐ ài喜爱
  • duì miàn对面
  • bǎn miàn版面
  • wáng zǐ王子
  • xìng ài性爱
  • jú miàn局面
  • lì zǐ例子
  • chǎng miàn场面
  • miàn bǎn面板
  • gōng zǐ公子
  • miàn shì面试
  • fèn zǐ分子
  • yǐng zǐ影子
  • píng miàn平面
  • ài rén爱人
  • bó zǐ脖子
  • ài hào爱好
  • zhèng miàn正面
  • dì zǐ弟子
  • zhuō zǐ桌子
  • ài xīn爱心
随便看

 

超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/1/31 12:21:12