词语解释

物换星移[ wù huàn xīng yí ]

⒈  景物变更，群星移易。借喻岁月消逝，世事变异。

英change of the seasons; things change with the passing of years;

引证解释

⒈  景物改变，星辰移动。形容时序和世事的变化。

引唐 王勃 《滕王阁》诗：“閒云潭影日悠悠，物换星移几度秋。”
元 石德玉 《秋胡戏妻》第四折：“早十年物换星移，幸时来得成功业。”
明 刘基 《白塔寺》诗：“物换星移事已迷，从来此地惑东西。”
梁启超 《论专制政体有百害于君主而无一利》：“岂知曾不旋踵，物换星移，如风卷籜，一扫而空矣。”

国语辞典

物换星移[ wù huàn xīng yí ]

⒈  事物变改，星辰移动。比喻时序景物的变迁，世事的更替。唐·王勃〈滕王阁〉诗：「闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。」元·王子一也作「星移物换」。

引《误入桃源·第三折》：「刚及一载，为闻百鸟鸣春，思归故里，早已物换星移，过了一百多岁。」

拼音 wù huàn xīng yí

注音 ㄨˋ ㄏㄨㄢˋ ㄒ一ㄥ 一ˊ

解释 物换：景物改变；星移：星晨的位置移动。景物改变；星辰位置移动；指时序变迁。

出处 唐 王勃《滕王阁》诗：“闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。”

例子 兔走乌飞，搬不尽古今兴废，急回来物换星移，成就了凤鸾交莺燕侣。（元 王子一《误入桃源》第三折）

辨形 “换”，不能写作“唤”。

用法 联合式；作谓语、宾语、定语；用于事物、时间变迁。

感情 物换星移是中性词。

繁体 物換星移

近义 年复一年、寒暑易节

反义 一成不变

英语 change of the seasons

俄语 течение времени（Время идёт своим чередом.）

日语 様子(ようす)が変(か)わり，星(ほし)の位置(いち)が変(か)わる。季節(きせつ)がめぐり変(か)わる