词语解释

拾人涕唾[ shí rén tì tuò ]

⒈  涕唾：鼻涕和唾沫。比喻因袭别人的话，没有自己的见解和主张。

例仆之《诗辨》…是自家闭门凿破此片田地，即非傍人篱壁，拾人涕唾得来者。——宋·严羽《沧浪诗话·答关景仙书》

英plagiarize;

引证解释

⒈  比喻蹈袭他人的意见、言论，没有自己的见解和主张。

引宋 严羽 《沧浪诗话》附《答出继叔临安吴景仙书》：“僕之《诗辨》，乃断千百年公案……是自家实证实悟者，是自家闭门凿破此片田地，即非傍人篱壁，拾人涕唾得来者。”
亦作“拾人唾涕”、“拾人唾餘”。 明 胡震亨 《唐音癸籤·集录三》：“胡元瑞 评诸家云：欧陈 率是记事…… 刘贡父 滑稽渠率； 王直方 拾人唾涕。”
梁启超 《论内地杂居与商务关系》：“事事落人之后，拾人唾餘。”

国语辞典

拾人涕唾[ shí rén tì tuò ]

⒈  比喻蹈袭他人的言论或主张。宋·严羽也作「拾唾」、「拾人唾涕」、「拾人唾余」。

引《沧浪诗话·答吴景仙书》：「仆之诗辩，乃断千百年公案，……是自家闭门凿破此片田地，即非傍人篱壁，拾人涕唾得来者。」

近拾人牙慧

英语to plagiarize (idiom)​

拼音 shí rén tì tuò

注音 ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄊ一ˋ ㄊㄨㄛˋ

解释 涕唾：鼻涕唾沫。比喻自己没有创见，只是抄袭别人的言论、见解。

出处 宋 严羽《沧浪诗话 答出继叔临安吴景仙书》：“是自家闭门凿破此片田地，即非傍人篱壁，拾人涕唾得来者。”

用法 动宾式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

感情 拾人涕唾是贬义词。

近义 拾人牙慧

反义 独到见解

英语 plagiarize（pick up what others say）