词语解释

观者如堵[ guān zhě rú dǔ ]

⒈  极言围观者甚多，里三层外三层如墙壁一样，水泄不通。

例语犹未终，已腾身在楼上矣。异香流溢，奇去散漫，一郡之内，观者如堵。——《云笈七签》

英spectators formed a solid wall of humanity; be a mere spectator in the war;

引证解释

⒈  亦作“观者如垛”、“观者成堵”。

引语出《礼记·射义》：“孔子 射於 矍相 之圃，盖观者如堵墙。”
《晋书·卫玠传》：“京师人士闻其姿容，观者如堵。”
宋 乐史 《杨太真外传》：“衢路观者如堵，无不骇叹。”
清 袁枚 《随园诗话》卷四：“海寧 陈文简公 予告在家，来游 西湖。人知三朝元老，观者如堵。”
《水浒传》第一〇一回：“此时 琼英 这段事， 东京 已传遍了。当日观者如垛。”
明 沉榜 《宛署杂记·寺观》：“又见其紫衫衣衲、拽杖掛珠，交错 燕 市之衢，所在説法衍乐，观者成堵。”

国语辞典

观者如堵[ guān zhě rú dǔ ]

⒈  语本形容观看的人很多，像围墙一样。

引《礼记·射义》：「孔子射于矍相之圃，盖观者如堵墙。」
《周书·卷二一·尉迟迥传》：「孝宽等军失利而却，邺中士女，观者如堵。」

拼音 guān zhě rú dǔ

注音 ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄖㄨˊ ㄉㄨˇ

解释 堵：墙壁。形容观看人数众多。

出处 西汉 戴圣《礼记 射义》：“孔子射于矍相之圃，盖观者如堵墙。”

例子 伴射得捷，京师市井儿遮路争献口号，观者如堵。（宋 孟元老《东京梦华录》卷六）

用法 偏正式；作定语、状语；形容观看人数众多。

感情 观者如堵是中性词。

繁体 觀者如堵

近义 观者成堵、观者如垛

英语 spectators formed a solid wall of humanity（be a mere spectator in the war）

法语 il y avait une foule de spectateurs