词语解释

吊民伐罪[ diào mín fá zuì ]

⒈  征讨有罪者以抚慰百姓。

例吊民伐罪，周发殷汤。——《千字文》

英punish the tyrant and comfort the people; console the people and punish the wicked;

引证解释

⒈  亦作“吊民伐罪”。慰问受害的百姓，讨伐有罪的人。

引《宋书·索虏传》：“兴云散雨，慰大旱之思；弔民伐罪，积后己之情。”
后蜀 何光远 《鉴诫录·陪臣谏》：“臣伏闻自古帝王，省方巡狩，弔民伐罪。”
太平天囯 洪仁玕 《二月下浣军次遂安城北吟于行府》：“弔民伐罪归来日，草木咸歌雨露恩。”
鲁迅 《且介亭杂文·“以眼还眼”》：“将来呢……更未必有人因《哈孟雷特》而责 莎士比亚 的迷信一样，会特地吊民伐罪。”
亦省作“弔伐”。 《晋书·慕容垂载记》：“弔伐之义，先代常典。”
前蜀 杜光庭 《莫庭又为张副使命甲子醮词》：“人不告劳，物无失所，益振貔貅之势，佇成弔伐之功。”
《明史·陶安传》：“应天顺人，以行弔伐，天下不足平也。”

国语辞典

吊民伐罪[ diào mín fā zuì ]

⒈  征讨有罪的人，以抚慰百姓。》周书·卷四八·萧詧传》：「今魏虏贪惏，罔顾吊民伐罪之义，必欲肆其残忍，多所诛夷。」也作「伐罪吊民」。

引《宋书·卷九五·索虏传》：「兴云散雨，慰大旱之思，吊民伐罪，积后己之情。」

近除暴安良

反犯上作乱

拼音 diào mín fá zuì

注音 ㄉ一ㄠˋ ㄇ一ㄣˊ ㄈㄚˊ ㄗㄨㄟˋ

解释 吊：慰问；伐：讨伐。慰问受苦的人民，讨伐有罪的统治者。

出处 《宋书 索虏传》：“兴云散雨，慰大旱之思；吊民伐罪，积后己之情。”

例子 丞相兴仁义之兵，吊民伐罪，官渡一战，破袁绍百万之众。（明 罗贯中《三国演义》第三十一回）

用法 联合式；作谓语；指锄强扶弱。

感情 吊民伐罪是中性词。

繁体 弔民伐辠

近义 锄强扶弱

英语 punish the tyrant and comfort the people（console the people and punish the wicked）