词语解释

据理力争[ jù lǐ lì zhēng ]

⒈  根据道理而竭力争辩。

例我们再去据理力争，非达到目的不走！——巴金《家》
外国人呢，固然得罪不得，实在下不去的地方，也该据理力争。——《文明小史》

英argue strongly on just grounds;

引证解释

⒈  根据道理尽力争辩或争取。

引郭沫若 《反正前后》第二篇：“只要于国计民生有关休戚的事，他在职责上，无论怎样要据理力争。更何况是有关桑梓的利益！”
麦云 《第一次出击》：“我一定要把水泥要过来，农民需要它；我应该据理力争。”

国语辞典

据理力争[ jù lǐ lì zhēng ]

⒈  根据事理，竭力争取。

引《文明小史·第三八回》：「外国人呢，固然得罪不得，实在下不去的地方，也该据理力争。」

反吞声忍让 恃强施暴 忍气吞声 无理取闹

拼音 jù lǐ lì zhēng

注音 ㄐㄨˋ ㄌ一ˇ ㄌ一ˋ ㄓㄥ

解释 据：依据；按照。依据正确的道理；尽力争取。

出处 北齐 魏收《魏书 阳固传》：“崇虽贵盛，固据理不挠，谈者欣焉。”

例子 这是原则问题，一定要据理力争。

正音 “据”，不能读作“jǔ”。

辨形 “理”，不能写作“里”；“据”，不能写作“锯”。

用法 连动式；作谓语、宾语、状语。

感情 据理力争是中性词。

繁体 據理力爭

近义 理直气壮、力排众议

反义 强词夺理、理屈词穷

英语 argue strongly on just grounds

俄语 добиваться разумными доводами

日语 理によって極力争う

德语 mit überzeugenden Argumenten für etwas streiten

法语 discuter fortement sur un terrain solide