词条 | 走板 |
释义 | 走板拼音zǒu bǎn 注音ㄗㄡˇ ㄅㄢˇ 词语解释走板,走板儿[ zǒu bǎn,zǒu bǎn ér ]⒈ 指唱戏不合板眼。 英sing out of tune; discord in music; wrong note; ⒉ 比喻说话离题或举动超出适当尺度。 英digress; 引证解释⒈ 指演唱戏曲不合板眼。亦用以比喻言行失当。 引明 沉德符 《野获编·词曲·弦索入曲》:“若单喉独唱,非音律长短而不谐,则腔调矜持而走板。” 国语辞典走板[ zǒu bǎn ]⒈ 唱戏不合节拍。因中国戏曲称节拍为板眼,故称不合节拍为「走板」。。后比喻说话偏离主题。也作「走板眼」。 例如:「荒腔走板」 英语to be off the beat, to sound awful (of singing), (fig.) to wander off the topic, (diving) to step toward the end of the board, approach 德语Trittbrett (S, Tech) 近音词、同音词
词语组词
相关词语
|
随便看 |
超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。