词语解释

言为心声[ yán wéi xīn shēng ]

⒈  汉·扬雄《法言·问神》：“故言，心声也”。意指言语是表达心意的声音，即言语反映思想。

英words are the voice of the mind; what the heart thinks the tongue speaks;

引证解释

⒈  言语是表示心意的声音。

引语本 汉 扬雄 《法言·问神》：“故言，心声也；书，心画也。声画形，君子小人见矣。”
清 龚自珍 《别辛丈人文》：“我思孔烦，言为心声。”
鲁迅 《集外集拾遗补编·文学救国法》：“案言为心声，岂可衰颯而俗气乎？”

国语辞典

言为心声[ yán wéi xīn shēng ]

⒈  语本汉·扬雄指言语是人内心思想的反映。

引《法言·问神》：「故言，心声也。」
《官场现形记·第五九回》：「一面说，一面又拿他俩的诗颠来倒去，看了两三遍，拍案道：『言为心声』这句话是一点不差的。大世兄的诗虽好，然而还总带著牢骚，这便是屡试不第的样子。」

拼音 yán wéi xīn shēng

注音 一ㄢˊ ㄨㄟˊ ㄒ一ㄣ ㄕㄥ

解释 言：语言。语言是表达内心活动的声音。指语言是人们思想情感的反映。

出处 汉 扬雄《法言 问神》：“故言，心声也；书，心画也。声画形，君子小人见矣。”

例子 言为心声，从一个人平时的言谈之中，就可以了解他的思想状况。

正音 “为”，不能读作“wèi”。

辨形 “声”，不能写作“生”。

用法 主谓式；作主语、宾语、分句；用于书面语。

谜语 诉衷情

感情 言为心声是中性词。

繁体 言為心聲

近义 文如其人

反义 口是心非、言不由衷、言不及义

英语 words are the voice of the mind（what the heart thinks the tongue speaks）