词语解释

翻唇弄舌[ fān chún nòng shé ]

⒈  传闲话，弄是非。

例这是一个翻唇弄舌的小人。

英sow discord;

引证解释

⒈  指用花言巧语搬弄是非。

引《金瓶梅词话》第五六回：“第二就要人品了，又要好相处，没些説是説非，翻唇弄舌，这就好了。”
《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“凭你什么事，高来高就，低来低对，死的也説得活起来，活的也説得死了去，是一个翻唇弄舌的婆娘。”

国语辞典

翻唇弄舌[ fān chún nòng shé ]

⒈  比喻逞口舌之能，搬弄是非。

引《金瓶梅·第五六回》：「又要好相处，没些说是说非，翻唇弄舌，这就好了。」
《醒世恒言·卷三〇·李汧公穷邸遇侠客》：「死的也说得活起来，活的也说得死了去，是一个翻唇弄舌的婆娘。」

拼音 fān chún nòng shé

注音 ㄈㄢ ㄔㄨㄣˊ ㄋㄨㄥˋ ㄕㄜˊ

解释 翻：反转；弄：戏耍。传闲话，弄是非。指用花言巧语搬弄是非。

出处 明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第56回：“第一要才学，第二就要人品了，又要好相处，没些说是说非，翻唇弄舌，这就好了。”

例子 明·冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“活的也说得死了去，是一个翻唇弄舌的婆娘。”

用法 作宾语、定语；指传是非。

感情 翻唇弄舌是贬义词。

繁体 飜脣弄舌

近义 搬唇递舌

英语 sow discord