词语解释

四通八达[ sì tōng bā dá ]

⒈  有路通向各个方向，形容交通非常方便。

例岛上四通八达，到处是浓荫夹道的大路。——《海市》

英lead through at random; extend in all directions; lead out on all sides;

引证解释

⒈  四面八方都有路相通。形容交通方便，畅达无阻。

引《子华子·晏子问党》：“且 齐 之为国也，表海而负嵎，轮广隈澳，其涂之所出，四通而八达，游士之所凑也。”
《晋书·慕容德载记》：“滑臺 四通八达，非帝王之居。”

⒉  比喻事理融会贯通。

引《朱子语类》卷六四：“然圣贤之言活，当合随其所指而言，则四通八达矣。”

国语辞典

四通八达[ sì tōng bā dá ]

⒈  四方相通的道路。形容交通便利。宋·苏轼〈论纲梢欠折利害状〉：「今之京师，古所谓陈留，四通八达之地，非如雍洛有山河之险足恃也。」也作「四通五达」。

引《晋书·卷一二七·慕容德载记》：「滑台四通八达，非帝王之居。」

⒉  形容对事理明白晓畅、融会贯通。

引《朱子语类·卷一一·读书法下》：「看文字不可落于偏僻，须是周匝。看得四通八达，无些窒碍，方有进益。」

拼音 sì tōng bā dá

注音 ㄙˋ ㄊㄨㄥ ㄅㄚ ㄉㄚˊ

解释 通、达：畅通无阻。四面八方都有路可通。形容交通便利。

出处 《子华子 晏子问党》：“其涂之所出，四通而八达，游士之所凑也。”

例子 清 林则徐《批美商喨请准贸易禀》：“夷馆四通八达，防范难周。”

正音 “通”，不能读作“tòng”。

用法 联合式；作主语、谓语、定语；含褒义。

歇后语 十二只轮船出海；蜘蛛网

谜语 井；十字路都到居庸关

感情 四通八达是褒义词。

繁体 四通八達

近义 畅行无阻

反义 水泄不通

英语 lead in all directions

俄语 обширный（идущий во все направления）

日语 四方八方 (しほうはっぽう)に通じている

德语 von allen Seiten zugǎnglich（verkehrsgünstig）

法语 communications faciles dans toutes les directions