词语解释

⒈  袍：长衣服的通称；泽：内衣。原形容士兵互相友爱，同仇敌忾。比喻共事的关系（多指军人）。也指有交情的的友人。

国语辞典

同袍同泽[ tóng páo tóng zé ]

⒈  袍，外衣。泽，通「?」，内衣。同袍同泽，指共穿一件衣服。语本后用以形容军中同事间患难与共的友情。

引《诗经·秦风·无衣》：「岂曰无衣，与子同袍。王于兴师，修我戈矛，与子同仇。岂曰无衣，与子同泽。」

例如：「军队就像个大家庭，相互要有同袍同泽的情感，互助互持。」

拼音 tóng páo tóng zé

注音 ㄊㄨㄥˊ ㄆㄠˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄜˊ

解释 袍：长衣服的通称；泽：内衣。原形容士兵互相友爱，同仇敌忾。比喻共事的关系（多指军人）。也指有交情的的友人。

出处 《诗经·秦风·无衣》：“岂曰无衣，与子同袍。王于兴师，修我戈矛，与子同仇。岂曰无衣，与子同泽，王于兴师，修我矛戟，与子偕作。”

用法 作谓语、定语；用于朋友之间。

感情 同袍同泽是中性词。

繁体 同袍同澤

近义 同袍共泽

英语 comrades in the same army（fellow fighters）