词语解释

前门拒虎，后门进狼[ qián mén jù hǔ，hòu mén jìn láng ]

⒈  亦作“前门去虎，后门进狼”。

引证解释

⒈  亦作“前门去虎，后门进狼”。比喻一害刚去，又来一害。

引明 李贽 《史纲评要·周纪·显王》：“前门拒虎，后门进狼，未知是祸是福。”
《辛亥革命前十年间时论选集·拟抵制禁例策》：“且如 英、法、德、日 诸国之商，转运以谋利，其办 美 货而至 中国 者亦不少也，不於用物严其禁，正如前门拒虎，后门进狼，终未有达其目的之一日。”
郭沫若 《反正前后》第二篇二：“你想，那样多的草莽英雄又闯进了 成都 城，这不正是‘前门去虎，后门进狼’？”

国语辞典

前门拒虎，后门进狼[ qián mén jù hǔ hòu mén jìn láng ]

⒈  前门打走了虎，后门又进来了狼。比喻祸患接踵而至，处境极为险恶。

引明·李贽《史纲评要·周纪》：「前门拒虎，后门进狼，未知是祸是福。」

拼音 qián mén jù hǔ，hòu mén jìn láng

注音 ㄑ一ㄢˊ ㄇㄣˊ ㄐㄨˋ ㄏㄨˇ，ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ ㄐ一ㄣˋ ㄌㄤˊ

解释 比喻赶走了一个敌人，又来了一个敌人。

出处 明 李贽《史纲评要 周纪 显王》：“前门拒虎，后门进狼，未知是祸是福。”

例子 李六如《六十年的变迁》第12章：“这次大会，打是把右派打了一下，不要前门拒虎，后门进狼啰！”

用法 复句式；作宾语、分句；含贬义。

感情 前门拒虎，后门进狼是贬义词。

繁体 前門拒虎，後門進狼

近义 顾此失彼、前门去虎，后门进狼

英语 one woe goes and another comes

法语 pour se prémunir contre un danger,s'exposer à un autre