词语解释

方枘圆凿[ fāng ruì yuán záo ]

⒈  （‘凿’也有读zuò的）《楚辞·九辩》：‘圆凿而方枘兮，吾固知其铻而难入。 ’意思是说，方榫头和圆卯眼，两下合不起来。形容格格不入。也说“圆凿方枘”。

引证解释

⒈  亦作“方枘圜凿”。方形榫头与圆形榫眼。比喻彼此不相投合，事不能成。

引《文子·上义》：“今为学者，循先袭业，握篇籍，守文法，欲以为治。非此不治，犹持方枘而内圆凿也，欲得宜适亦难矣。”
《史记·孟子荀卿列传》：“梁惠王 谋欲攻 赵，孟軻 称 大王 去 邠，此……持方枘欲内圜凿，其能入乎？”
司马贞 索隐：“按：方枘是笋也，圜凿是孔也。谓工人斲木，以方笋而内之圜孔，不可入也。故《楚词》云‘以方枘而内圜凿，吾固知其齟齬而不入’是也。谓 战国 之时， 仲尼、孟軻 以仁义干世主，犹方枘圜凿然。”
清 金农 《秋雨坐槐树下书怀》诗：“方枘圆凿匪所用，顾者却避多猜嫌。”

拼音 fāng ruì yuán záo

注音 ㄈㄤ ㄖㄨㄟˋ ㄩㄢˊ ㄗㄠˊ

解释 枘：榫头；圆凿：圆榫眼；卯眼。方形的榫头；圆形的卵眼。比喻格格不入、不相容、不适宜。

出处 西汉 司马迁《史记 孟子荀卿列传》：“持方枘欲内圜凿，其能入乎？”

例子 为了让子女能够成龙成凤，许多父母一味进行填鸭式的方枘圆凿的教育。

正音 “枘”，不能读作“nèi”。

辨形 “枘”，不能写作“柄”。

用法 联合式；作宾语、定语；比喻格格不入。

感情 方枘圆凿是中性词。

繁体 方枘圓鑿

近义 格格不入、大相径庭

反义 水乳交融、丝丝入扣

英语 out of tune（a round peg in a square hole）