词语解释

无事忙[ wú shì máng ]

⒈  不干正事，但又忙乱。

例他是个无事忙的人。

英busy with unimportant matter; much ado about nothing; bustle about without accomplishing;

引证解释

⒈  不务正事却异常忙碌。

引《红楼梦》第三七回：“寳钗 笑道：‘你的号早有了，无事忙三字恰当得很！’”
鲁迅 《书信集·致王志之》：“吴先生 处通信，本也甚愿，但须从缓，因为我太‘无事忙’－－但并非为了 黛玉 之类。”

国语辞典

无事忙[ wú shì máng ]

⒈  忙于正务以外的事。

引《红楼梦·第四二回》：「宝钗道：『我说你是无事忙，说了一声，你就要问去，也等著商议定了再去。』」

拼音 wú shì máng

注音 ㄨˊ ㄕˋ ㄇㄤˊ

解释 不干正事，但又忙乱。

出处 林语堂《论躺在床上》：“而‘无事忙’起来，还不如胸有成竹地到上午十点钟才上办公处。”

例子 高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“一年到头无事忙，白天孵茶馆，晚上‘摆一碗’。”

用法 作宾语、定语；多用于自谦。

感情 无事忙是贬义词。

繁体 無事忙

英语 busy with unimportant matter（much ado about nothing ;bustle about without accomplishing）

法语 faire la mouche du coche（s'affairer pour rien）