词语解释

肺腑之言[ fèi fǔ zhī yán ]

⒈  谓由衷而发的真话。

例蝉曰：“容妾伸肺腑之言”。——《三国演义》
把这些肺腑之言强加给你。

英confidence; heart-to-heart talk; words from the bottom of one's heart;

引证解释

⒈  发自内心的话。

引《醒世恒言·三孝廉让产立高名》：“下官此席，专屈诸乡亲下降，有句肺腑之言奉告。”
苏曼殊 《碎簪记》：“前日趋叩高斋，正君偕 莲姑 出游时也。蒙令叔出肺腑之言相劝。”

国语辞典

肺腑之言[ fèi fǔ zhī yán ]

⒈  发自内心的真话。

引《三国演义·第八回》：「允曰：『汝无所私，何夜深于此长叹？』蝉曰：『容妾伸肺腑之言。』」

近心腹之语

英语words from the bottom of one's heart

法语confidences

拼音 fèi fǔ zhī yán

注音 ㄈㄟˋ ㄈㄨˇ ㄓ 一ㄢˊ

解释 肺腑：指内心。发自内心的真挚诚恳的话语。

出处 元 郑德辉《刍梅香》第二折：“小生别无所告，只索将这肺腑之言，实诉与小娘子。”

例子 他了他这一番肺腑之言，使我们陷入了沉思之中。

正音 “之”，不能读作“zī”。

辨形 “肺”，不能写作“沛”。

用法 偏正式；作主语、宾语；含褒义，与一番连用。

谜语 肚脐眼说话

感情 肺腑之言是褒义词。

近义 由衷之言

反义 违心而论

英语 words from the bottom of one's heart

俄语 словá идут от души

日语 真心をこめた言葉(ことば)