词语解释

无影无踪[ wú yǐng wú zōng ]

⒈  消逝得没有踪迹可寻。

例夫妻两个说话，那贾芸早说了几个“不用费”，去的无影无踪了。——《红楼梦》

英evaporate; vanish without a trace; disappear completely;

引证解释

⒈  见“无影无踪”。没有一点影子、痕迹。形容完全消失。

引《西游记》第五六回：“﹝ 行者 ﹞説声去，一路觔斗云，无影无踪，遂不见了。”
《红楼梦》第二四回：“夫妻两个説话，那 贾芸 早説了几个‘不用费事’，去的无影无踪了。”
亦作“无影无踪”。 《初刻拍案惊奇》卷十一：“将尸首……一把火焚了无影无踪，却不乾浄？”
巴金 《怀念金仲华同志》：“仲华 就这样无影无踪地消失了。”

国语辞典

无影无踪[ wú yǐng wú zōng ]

⒈  消逝得没有踪迹。也作「无踪无影」。

引《儒林外史·第四三回》：「那两百只小船，都装满了，一个人一把桨，如飞的棹起来，都穿入那小港中，无影无踪的去了。」
《红楼梦·第二四回》：「夫妻两个说话，那个贾芸早说了几个『不用费事』，去的无影无踪了。」

拼音 wú yǐng wú zōng

注音 ㄨˊ 一ㄥˇ ㄨˊ ㄗㄨㄥ

解释 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。

出处 元 吴昌龄《东坡梦》：“你那里挨挨拶拶，闪闪藏藏，无影无踪。”

例子 那贾芸早说了几个“不用费事”，去的无影无踪了。（清 曹雪芹《红楼梦》第二十四回）

正音 “踪”，不能读作“zhōng”。

辨形 “踪”，不能写作“综”。

用法 联合式；作谓语、状语、补语；形容人或物体。

歇后语 鬼晒太阳；绣花针沉海底；黑夜里追人

谜语 黑夜里追人

感情 无影无踪是中性词。

繁体 無影無蹤

近义 烟消云散、荡然无存

反义 蛛丝马迹、有迹可寻

英语 gone clean

俄语 пропадать бесследно（как в воду кануть）