词语解释

疑神疑鬼[ yí shén yí guǐ ]

⒈  如神似鬼。形容神秘奇妙。怀疑这个，又怀疑那个。形容神经过敏，无中生有，胡乱猜疑。亦作：疑鬼疑神。

引证解释

⒈  如神似鬼。形容神秘奇妙。

引清 黄景仁 《蕲口晓发》诗：“触舟或是黄熊精，拔剑欲絶苍光驾。疑神疑鬼心不惊，顺流鼓吹天平明。”
清 黄景仁 《游九华山放歌》：“疑神疑鬼呼欲出，至竟但可以石名。”

⒉  怀疑这个，又怀疑那个。形容神经过敏，无中生有，胡乱猜疑。

引杨朔 《北线》十二：“许多事都是他自己疑神疑鬼，自找苦恼。”
周而复 《上海的早晨》第一部九：“你看人总是多心多眼，疑神疑鬼，要是别人对你这个态度，你心里高兴吗？”
亦作“疑鬼疑神”。 《儿女英雄传》第五回：“如今 安公子 正在个疑鬼疑神的时候，遇见了这等一个神出鬼没的脚色。”

国语辞典

疑神疑鬼[ yí shén yí guǐ ]

⒈  形容内心多疑。也作「疑鬼疑神」、「疑人疑鬼」。

引《玉佛缘·第一回》：「周氏夫人疑神疑鬼，招了好些女巫和尚，烧纸钱，拜延寿忏，闹了个烟雾腾天，仍旧是一无用处。」

英语to suspect everyone, overly suspicious

法语littéralement : suspecter dieux et démons, se méfier de tout le monde, être paranoïaque

拼音 yí shén yí guǐ

注音 一ˊ ㄕㄣˊ 一ˊ ㄍㄨㄟˇ

解释 形容神经过敏；总是没有根据地胡乱猜疑。

出处 明 徐光启《钦奉明旨条画屯田疏》：“盖妄信流传谓戾气所化，是以疑神疑鬼，甘受戕害。”

例子 然而这么一来，却又使一些看文字不用视觉，专靠嗅觉的“文学家”疑神疑鬼。（鲁迅《准风月谈 前记》）

正音 “疑”，不能读作“yì”。

辨形 “鬼”，不能写作“诡”；“疑”，不能写作“颖”。

用法 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。

谜语 多疑

感情 疑神疑鬼是贬义词。

近义 狐埋狐搰

反义 深信不疑、言听计从

英语 extremely suspicious

俄语 подозрительный（безконечные подозрения）

日语 疑心暗鬼(ぎしんあんき)を生(しょう)ずる

法语 être soupconneux à l'extrême（avoir peur de son ombre）