词语解释

疮痍满目[ chuāng yí mǎn mù ]

⒈  比喻触目皆是天灾人祸，穷困流离，民不聊生的景象。

例一个疮痍满目的烂摊子。

英everywhere a scene of devastation meets the eye;

引证解释

⒈  形容遭到严重破坏或灾害后的景象。

引清 李渔 《风筝误·和鹞》：“征鼙聒耳乡音杳，疮痍满目亲人少。”
曹靖华 《飞花集·风雨六十年》：“刚诞生的苏维埃国家啊，内忧外患，疮痍满目。”
杨沫 《我爱北京》：“旧时代的 北京 是疮痍满目，多灾多难。”
亦作“疮痍弥目”。 李大钊 《大哀篇》：“復丁干戈大乱之后，满地兵燹，疮痍弥目，民生凋敝，亦云极矣。”

国语辞典

疮痍满目[ chuāng yí mǎn mù ]

⒈  比喻所见都是残破不堪的悲凉景象。也作「满目疮痍」。

引《清史稿·卷四一八·毛昶熙传》：「今日巨寇甫平，兵戈未息，滇、黔、秦、陇，烽火惊心；皖、豫、直、东，疮痍满目。」

近百孔千疮 民生凋敝 赤地千里 创痍满目 哀鸿遍野

反琳琅满目

拼音 chuāng yí mǎn mù

注音 ㄔㄨㄤ 一ˊ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ

解释 疮痍：创伤；比喻战争或自然灾害之后的景象。多用于比喻因战争或自然灾害所造成的破坏。眼睛所看见的都是残破凄凉的景象。比喻遭破坏的程度极为严重。也作“满目疮痍”。

出处 清 李渔《风筝误 和鹞》：“征鼙聒耳乡音杳，疮痍满目亲人少。”

例子 征鼙聒耳乡音杳，疮痍满目亲人少。（清 李渔《风筝误 和鹤》）

正音 “疮”，不能读作“cāng”。

辨形 “痍”，不能写作“姨”。

用法 主谓式；作谓语；形容战后或灾后严重破坏的景象。

感情 疮痍满目是贬义词。

繁体 瘡痍滿目

近义 千疮百孔、断垣残壁

反义 琳琅满目、锦绣河山

英语 a scene of devastation everywhere

德语 vǒllig verwüstet（ein verheerendes Bild）