词语解释

跑江湖[ pǎo jiāng hú ]

⒈  指旧时以卖艺、算卦、相面、卖药等为职业，来往各地谋求生活。

英making a living as a fortuneteller;

引证解释

⒈  指以卖艺、行医、算卦、相面等为职业，来往各地谋生。

引周立波 《山乡巨变》上二十：“经年累月在外跑江湖， 秋丝瓜 作田自然是个碌碌公。”
艾芜 《南行记·快活的人》：“就以他穿蓝布短衫蓝布大裤的样子来说，我这初初跑江湖的黄浑子，也几乎要把他错认成店老板哩。”
任光椿 《戊戌喋血记》第二五章：“你道我们是什么人？是跑江湖混饭吃的人么？”

国语辞典

跑江湖[ pǎo jiāng hú ]

⒈  来往各地以卖艺、卜算、相命等为职业，谋求生活，称为「跑江湖」。

英语to make a living as a traveling performer etc

拼音 pǎo jiāng hú

注音 ㄆㄠˇ ㄐ一ㄤ ㄏㄨˊ

解释 指旧时以卖艺、算卦、相面、卖药等为职业，来往各地谋求生活。

出处 刘知侠《铁道游击队》第17章：“可是由于他和跑江湖的各式人等都有来往，在荒乱年月也不敢得罪他。”

例子 熊召政《张居正》第二卷第八回：“汝定兄问这个干啥，未必你也想学会这套骗术去跑江湖？”

用法 作谓语、宾语、定语；指来往各地谋求生活。

谜语 大头鱼

感情 跑江湖是中性词。

近义 闯江湖

英语 making a living as a fortuneteller（on the tramp）

日语 津々浦々をさすらい歩(ある)く