词语解释

能者多劳[ néng zhě duō láo ]

⒈  人有才能，则事多而操劳。以称誉人多能而耐劳。

英able people should do more work;

引证解释

⒈  庄子 主张无为，意在弃智绝巧；后人言“能者多劳”，则多作为对多能者的称誉之词。

引语本《庄子·列御寇》：“巧者劳而智者忧，无能者无所求。”
《金瓶梅词话》第五九回：“自古能者多劳，你看不会做买卖，那老爹託你么？”
《红楼梦》第十五回：“俗语説的：‘能者多劳。’太太见奶奶这样才情，越发都推给奶奶了。”
周而复 《上海的早晨》第三部四八：“‘不过，就是请我，我今天恰巧有事，也不能出席。’‘能者多劳。’‘不过是穷忙罢了。’”

国语辞典

能者多劳[ néng zhě duō láo ]

⒈  本指灵巧多才的人多忧劳。语本后用为恭维人能干、多才多艺。即能力强的人，承担较多责任，比常人辛苦。

引《庄子·列御寇》：「巧者劳而智者忧。」
《红楼梦·第一五回》：「俗语说的『能者多劳』，太太因大小事见奶奶妥贴，率性都推给奶奶了。」
《文明小史·第七回》：「老哥真是能者多劳，所以如此公忙得很。」

拼音 néng zhě duō láo

注音 ㄋㄥˊ ㄓㄜˇ ㄉㄨㄛ ㄌㄠˊ

解释 能干的人多干事；多受劳累。

出处 先秦 庄周《庄子 列御寇》：“巧者劳而智者忧，无能者无所求。”

例子 官厅子上，有些同寅见了面，都恭维他“能者多劳”。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十七回）

用法 主谓式；作谓语、宾语；用于赞誉人。

歇后语 诸葛亮当伙夫；嘴吹唢呐脚打鼓

谜语 业精于勤

感情 能者多劳是中性词。

繁体 能者多勞

近义 力所能及

英语 able people should do more work

俄语 кому много дано，с того и больше спрáшивается

德语 wer fǎhig ist,leistet mehr.