词语解释

跑龙套[ pǎo lóng tào ]

⒈  戏曲用语，即扮演随从或兵卒等不重要的角色。现在常用来比喻在人手下打杂。

英play an insignificant role; (Fig) be a utility man;

引证解释

⒈  在戏曲中扮演随从或兵卒。

引艾芜 《南行记·瞎子客店》：“他愉快地说：‘教戏的师傅，说我演小生小旦都合适，可是一上台，那个 无二爷 只准我演跟班、跑龙套。’”
秦瘦鸥 《秋海棠》十一：“后来他的年纪渐渐老起来了，《四郎探母》里的八妹、九妹，《二进宫》里的 徐小姐 也眼看去不成了，真要教他掮旗打伞的去充跑龙套，他却不愿。”

⒉  喻指在人手下做无关紧要的事。

引巴金 《家》三十：“他们两弟兄应当留在家里担任戏台上跑龙套的角色。”
李六如 《六十年的变迁》第一卷第三章：“四位牌角，除两位干爹外，就只 邹诗显。还缺一位怎么办？女老板自我奋勇：‘我来配一角奉陪。’ 凌正畴 照例在旁边跑龙套。”

国语辞典

跑龙套[ pǎo lóng tào ]

⒈  本为戏剧舞台中，扮演助威呐喊、虚张声势的随从或兵卒。后引用为替别人做些陪衬或帮闲打杂等无关紧要的工作。

拼音 pǎo lóng tào

注音 ㄆㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄠˋ

解释 原指戏曲中拿着旗子做兵卒的角色，后比喻在人手下做无关紧要的事。

出处 巴金《关于<还魂草>》：“我像一个平庸的演员，跑了十几年的龙套，戏装脱掉，我应当成为自己了。”

例子 路遥《平凡的世界》第三卷第二章：“他们后面的第四辆车甚至空无一人，好像是跟着前面的三辆车跑龙套。”

用法 作谓语、定语；指在人手下打杂。

谜语 打杂

感情 跑龙套是中性词。

繁体 跑龍套

英语 play an insignificant role（play third fiddle）

俄语 на выходáх（статист）

日语 旗持ち儀仗兵の役を扮すること。〈喻〉下(した)っぱや陣笠(じんがさ)になる，小者(こもの)

德语 als Statist auf der Bühne erscheinen（nur eine kleine (od. unbedeutende) Rolle spielen）

法语 comparse（figurant）