词语解释

铁算盘[ tiě suàn pán ]

⒈  比喻精于算计的人。

英one who are good at calculating;

引证解释

⒈  古代称能以法术取人财物的人。

引清 俞樾 《右台仙馆笔记·江西李某》：“不敢相欺，某乃江湖所谓铁算盘者也，不必探囊胠篋，而能以术取人财。”

⒉  比喻高明的盘算。

引周而复 《上海的早晨》第三部十一：“你的铁算盘真精，连我们的铁算盘也比不过你。”

⒊  比喻盘算非常高明的人。

引周而复 《上海的早晨》第一部一：“别人保不住会在汇丰手里栽跟斗，你一定会站得稳稳的。你是 上海 著名的铁算盘呀。”

国语辞典

铁算盘[ tiě suàn pan ]

⒈  铁铸的算盘。

⒉  俗指吝于财物，精于打算的人。

例如：「他样样精打细算，绝不吃亏，所以外号叫『铁算盘』。」

拼音 tiě suàn pán

注音 ㄊ一ㄝˇ ㄙㄨㄢˋ ㄆㄢˊ

解释 比喻精于算计的人。

出处 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第31回：“呀！你莫非在这里打铁算盘？”

例子 谁能算过你这个铁算盘？

用法 作主语、宾语、定语；指精于算计的人。

感情 铁算盘是中性词。

繁体 鐵算盤

英语 one who are good at calculating

德语 sehr gut zu berechnen verstehen（kühl berechnende Person）

法语 abaque de fer（homme parcimonieux）