词语解释

普天之下[ pǔ tiān zhī xià ]

⒈  整个天下。

例故《诗》曰：“普天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣”。——《左传·昭公七年》

英universally;

引证解释

⒈  整个天下；遍天下。

引《左传·昭公七年》：“故《诗》曰：‘普天之下，莫非王土。’”
按，今本《诗·小雅·北山》作“溥天”。 《三国志·吴志·吴主传》“权 大悦，加 渊 爵位” 裴松之 注引 晋 虞溥 《江表传》：“普天之下，莫非王土；王者以天下为家。”
《旧唐书·李密传》：“普天之下，率土之滨， 蟠木 距于 流沙，瀚海 穷于 丹穴，莫不鼓腹击壤，凿井耕田，治致昇平，驱之仁寿。”
郭小川 《长江边上“五·七”路》诗：“普天之下，黑暗即将过去，曙光迎来白昼。”
亦省作“普天下”。 《儿女英雄传》第三三回：“普天下的妇道，第一件开心的事无过丈夫当着他的面赞他自己养的儿子。”
冰心 《寄小读者》十二：“普天下没有一个没有母亲的孩子。”

国语辞典

普天之下[ pǔ tiān zhī xià ]

⒈  全天下。

引《汉书·卷九九·王莽传中》：「莽策命曰：『普天之下，迄于四表，靡所不至。』」
《红楼梦·第五回》：「此各司中皆贮的是普天之下所有的女子过去未来的簿册，尔凡眼尘躯，未便先知的。」

拼音 pǔ tiān zhī xià

注音 ㄆㄨˇ ㄊ一ㄢ ㄓ ㄒ一ㄚˋ

解释 指整个天下；遍天下。

出处 《诗经 小雅 北山》：“溥天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。”

例子 高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》：“‘普天之下，莫非王土’，中国的土地是不能卖给外国洋人的，这就不能不想个变通办法了。”

用法 作宾语、定语；指整个天下。

感情 普天之下是中性词。

英语 universally（on God's earth）