词语解释

自命不凡[ zì mìng bù fán ]

⒈  自以为不平凡、水平很高。

英consider oneself no ordinary being; have a high opinion of oneself; think no end of oneself; fancy oneself;

引证解释

⒈  自以为不平凡、了不起。

引清 蒲松龄 《聊斋志异·杨大洪》：“大洪 杨先生 涟，微时为 楚 名儒，自命不凡。”
清 袁枚 《随园诗话补遗》卷九：“骆佩香 孀居后，《咏月》云：‘不是 嫦娥 甘独处，有谁领袖 广寒宫 ？’余喜其自命不凡，大为少妇守寡者生色。”
鲁迅 《南腔北调集·我怎么做起小说来》：“因为那时 中国 的创作界固然幼稚，批评界更幼稚，不是举之上天，就是按之入地，倘将这些放在眼里，就要自命不凡，或者觉得非自杀不足以谢天下的。”

国语辞典

自命不凡[ zì mìng bù fán ]

⒈  自以为聪明、不平凡。多显露高傲自负的神态。也作「自负不凡」。

引《聊斋志异·卷九·杨大洪》：「大洪杨先生涟，微时为楚名儒，自命不凡。」

近孤芳自赏 自视甚高 自我陶醉

反自愧弗如 自惭形秽

英语to think too much of oneself, self-important, arrogant

拼音 zì mìng bù fán

注音 ㄗˋ ㄇ一ㄥˋ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ

解释 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。

出处 清 淮阴百一居士《壶天录》：“娄县沈童者，年甫冠，习帖括，自命不凡，有太阿出匣遽化长虹之概。”

例子 你有多大本事，不要自命不凡，谁也瞧不起。

用法 主谓式；作谓语、定语；含贬义。

歇后语 黄鼠狼戴缨帽儿

谜语 我是仙人

感情 自命不凡是贬义词。

近义 自以为是、不可一世、目中无人、目空一切、惟我独尊、夜郎自大、自高自大、孤芳自赏

反义 自惭形秽、虚怀若谷、自愧不如

英语 be very much conceited

俄语 быть о себе слишком высокого мнения

日语 しょってる，うぬぼれている

德语 sich unübertrefflich dünken（sich zu viel zutrauen）

法语 se croire sorti de la cuisse de Jupiter（se prendre pour un phénix）