词语解释

自然而然[ zì rán ér rán ]

⒈  出于自然之势，不经人力干预而收到预期的成效。

英naturally; automatically; spontaneously;

引证解释

⒈  谓出于自然之势，不经人力干预而收到预期的成效。

引宋 苏轼 《经说·易解十八变而成卦八变而成小卦》：“且夫自然而然者，天地且不能知，而圣人岂得与於其间而制其予夺哉？”
明 李贽 《复京中友朋书》：“盖已至於仁，则自然无厌恶；已能明德，则自能亲民。皆自然而然，不容思勉，此圣学之所以为妙也。”
《儿女英雄传》第十八回：“不解到了那得意的时候，不知怎的自然而然有一种説不出的感慨。”

国语辞典

自然而然[ zì rán ér rán ]

⒈  无所勉强，自然随势发展。

引宋·张君房《云笈七签·卷一〇二·混元皇帝圣纪》：「夫莫能使之然，莫能使之不然，亦不知其所以然，不知其所以不然，故曰自然而然者也。」
《儿女英雄传·第一八回》：「不解到了那得意的时候，不知怎的自然而然有一种说不出的感慨。」

英语involuntary, automatically

德语unwillkürlich, automatisch

法语automatiquement

拼音 zì rán ér rán

注音 ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄦˊ ㄖㄢˊ

解释 自由发展；必然这样。指非经人力干预而自然如此。自然：事物本身固有的样子。

出处 《牟子理惑篇》：“夫吉凶之与善恶，犹善恶之乘形声，自然而然，不得相免也。”

例子 清 文康《儿女英雄传》第18回：“不知怎的自然而然有一种说不出的感慨。”

用法 复杂式；作状语；含褒义。

谜语 天火

感情 自然而然是褒义词。

近义 大势所趋、水到渠成、听其自然

反义 装腔作势、事在人为、矫柔造作

英语 naturally（automatically; spontaneously）

俄语 само собой（сáмым естественным образом）

德语 von selbst（spontan）

法语 tout naturellement（spontanément）