词语解释

望风而遁[ wàng fēng ér dùn ]

⒈  听到风声或看到踪迹，马上逃遁。

例这日离樊城不上十里，日早落了。对面忽来一游骑，车夫望风而遁。——《花月痕》

英flee at the mere sight of the oncoming force; flee pell-mell at the mere signt;

⒉  亦作“望风而逃”

国语辞典

望风而遁[ wàng fēng ér dùn ]

⒈  遥见对方的踪影或气势就吓得逃跑了。也作「望风而逃」、「望风而走」。

引《金史·卷八一·温迪罕蒲里特传》：「贼识其旗帜，望风而遁。」
《花月痕·第四五回》：「这日离樊城不上十里，日早落了。对面忽来一游骑，车夫望风而遁。」

拼音 wàng fēng ér dùn

注音 ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄦˊ ㄉㄨㄣˋ

解释 远远望见敌人的踪影或强大气势，即行遁逃。

出处 宋·孙光宪《北梦琐言》：“蛮酋惩交趾之败，望风而遁。”

例子 清·魏秀仁《花月痕》第45回：“这日离樊城不上十里，日早落了。对面忽来一游骑，车夫望风而遁。”

用法 作谓语、状语；指望风而逃。

感情 望风而遁是贬义词。

繁体 朢風而遯

近义 望风而逃、望风而走

英语 flee at the mere sight of the oncoming force（flee pell-mell at the mere signt）

俄语 обращаться в бегство при виде врага