词语解释

直来直去[ zhí lái zhí qù ]

⒈  指来去途中不绕道、不停留。

例这次出差一定要直来直去，别再到处瞎跑了。

英to go and return without undue delay;

⒉  说话、做事不绕弯子。

例我就喜欢直来直去。

英tactlessness;

引证解释

⒈  亦作“直去直来”。比喻说话坦率不绕圈子。亦比喻直露，不含蓄。

引朱自清 《论通俗化》：“这种白话我看到的不多，就记得的来说，好像明白详尽，老老实实，直来直去。”
《诗刊》1977年第12期：“诗贵曲折有波澜，不要直去直来没味道。”

拼音 zhí lái zhí qù

注音 ㄓˊ ㄌㄞˊ ㄓˊ ㄑㄨˋ

解释 指来去途中不绕道、不停留，或指说话、做事不绕弯子。

出处 曹禺《我的生活和创作道路》：“我说作品的思想性，不是叫人看了那么直来直去，一览无余。”

例子 王朔《玩儿的就是心跳》：“咱们也是多年的哥们儿了，就是不当哥们儿了也可以直来直去地谈一些事。”

用法 作宾语、定语；指说话、做事不绕弯子。

谜语 长竹竿进巷道

感情 直来直去是中性词。

繁体 直來直去

近义 直截了当、直言不讳

反义 拐弯抹角

英语 to go and return without undue delay（tactlessness）