词语解释

本乡本土[ běn xiāng běn tǔ ]

⒈  自己家乡一带的人或物产。

例就是本乡本土的人，除非不做官还使得；要是做官的，谁保的住总在一处。——《红楼梦》

英one's homeland; native land;

引证解释

⒈  本地。

引《红楼梦》第一百回：“就是本乡本土的人，除非不做官还使得，要是做官的，谁保的住总在一处？”
陈允豪 《海滨一少年》：“其中有一位烈士，是道道地地本乡本土生长的 宝山 人。”

⒉  家乡。

引《儿女英雄传》第二一回：“从不曾听见説那里是姑娘的本乡本土，方纔説要扶柩回乡，却是怎讲？”
杨朔 《中国人民的心》：“一时间，仿佛他警卫着的不是 朝鲜，却是他的本乡本土。”

国语辞典

本乡本土[ běn xiāng běn tǔ ]

⒈  本地、当地。

引《红楼梦·第一〇〇回》：「就是本乡本地的人，除非不做官还使得，要是做官的，谁保的住总在一处？」

拼音 běn xiāng běn tǔ

注音 ㄅㄣˇ ㄒ一ㄤ ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ

解释 土：乡土。本地或家乡。

出处 清 曹雪芹《红楼梦》第100回：“就是本乡本土的人，除非不做官还使得，要是做官的，谁保的住总在一处？”

例子 就是本乡本土的人，除非不做官还使得，要是做官的，谁保的住总在一处。清·曹雪芹《红楼梦》第一百回

用法 联合式；作定语；指家乡。

感情 本乡本土是中性词。

繁体 本鄉本土

反义 异国他乡

英语 one's homeland（native land）

俄语 родные края

日语 生まれ故郷