词语解释

知人善任[ zhī rén shàn rèn ]

⒈  熟知各人的能力，分别委以胜任的职务。

英to use a man according to his ability;

引证解释

⒈  识别部属并善于任用。

引汉 班彪 《王命论》：“盖在 高祖，其兴也有五：一曰 帝尧 之苗裔……五曰知人善任使。”
宋 曾巩 《太祖皇帝总序》：“盖 太祖 为人有大度，意豁如也，知人善任，使与 汉高祖 同，固然也。”
姚雪垠 《李自成》第一卷第八章：“她是那么坚决、明快、胸有成竹，以及对各家的亲兵情形是那样熟悉，知人善任，比起一位老练的将军来毫无愧色。”

国语辞典

知人善任[ zhī rén shàn rèn ]

⒈  能识别、拔擢人才，并能依据其专长而加以任用使能发挥所长。

引明·沈采《千金记·第一七出》：「军师，你知人善任，何必大谦。」

英语expert at appointing people according to their abilities (idiom)​, to put the right people in the right places

拼音 zhī rén shàn rèn

注音 ㄓ ㄖㄣˊ ㄕㄢˋ ㄖㄣˋ

解释 了解下属；善于任用（任：任用；使用）。

出处 汉 班彪《王命论》：“四曰宽明而仁恕，五曰知人善任使。”

例子 只有知人善任，才能人尽其才。

正音 “任”，不能读作“rén”。

辨析 知人善任与“任人唯贤”有别：知人善任侧重于形容任用合适人才；“任人唯贤”侧重于形容任用优秀人才。

用法 连动式；作谓语、宾语；含褒义。

谜语 见贤用之

感情 知人善任是褒义词。

近义 任人唯贤

反义 任人唯亲、妒贤嫉能

英语 discover able people and put them at suitable posts

日语 部下(ぶか)をよく知(し)り，その才能(さいのう)に応(おう)じて任用(にんよう)すること

德语 Personen nach ihren Qualitǎten einzusetzen wissen

法语