词语解释

柔茹刚吐[ róu rú gāng tǔ ]

⒈  《诗·大雅》：“人亦有言：柔则茹之，刚则吐之。维仲山甫，柔亦不茹，刚亦不吐；不侮矜寡，不畏强御。”孔颖达疏：“喻见前敌寡弱者则侵侮之，强盛者则避畏之。”后以“柔茹刚吐”比喻欺弱避强，欺软怕硬。亦作“吐刚茹柔”

英deceive the good and afraid of evil;

引证解释

⒈  后因以“柔茹刚吐”比喻凌弱畏强，欺软怕硬。后因以“柔茹刚吐”比喻凌弱畏强，欺软怕硬。

引《诗·大雅·烝民》：“人亦有言，柔则茹之，刚则吐之。维 仲山甫，柔亦不茹，刚亦不吐，不侮矜寡，不畏彊御。”

国语辞典

柔茹刚吐[ róu rú gāng tǔ ]

⒈  吃到硬的即吐出来，软的就吞下。比喻欺善怕恶。语本也作「吐刚茹柔」、「茹柔吐刚」。

引《诗经·大雅·烝民》：「人亦有言，柔则茹之，刚则吐之。维仲山甫，柔亦不茹，刚亦不吐，不侮矜寡，不畏彊御。」

拼音 róu rú gāng tǔ

注音 ㄖㄡˊ ㄖㄨˊ ㄍㄤ ㄊㄨˇ

解释 软的吃下去，硬的吐出来。比喻欺软怕硬。

出处 《诗经 大雅 烝民》：“人亦有言，柔则茹之，刚则吐之。惟仲山甫，柔亦不茹，刚亦不吐。”

用法 联合式；作谓语、定语；含贬义。

感情 柔茹刚吐是贬义词。

繁体 柔茹剛吐

近义 欺软怕硬

英语 deceive the good and afraid of evil