请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 若即若离
释义
ruòruò

若即若离

  • 词性形容词
  • 词性成语
  • 组合ABAC式
  • 繁体若即若離
拼音ruò jí ruò lí
注音ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌ一ˊ
近义不即不离 欲就还推
反义形影不离

词语解释

若即若离[ ruò jí ruò lí ]

⒈  像靠近,又像离开。形容对人的态度保持一定分寸,不远不近。也形容两事物间的关系不明确,难以捉摸。

若即若离,令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。——鲁迅《高老夫子》

be neither friendly nor aloof; maintain a lukewarm relationship; keep sb.at arm’s length;

引证解释

⒈  亦作“若离若即”。 形容人与人之间关系不密切或保持一定的距离。

清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十:“大抵总宪戇直凌人,岳岳觥觥,朝士必多未满,而与 和相 若离若即,又未尝不稍歛其锋棱,一时众口詆諆,遂有师相门生之谤。”
姚雪垠 《李自成》第二卷第十六章:“后生在后边跟随,若即若离,并不言语。”

⒉  形容事物含混不清。

鲁迅 《三闲集·匪笔三篇》:“这种拉扯牵连,若即若离的思想,自己也觉得近乎刻薄,--但是,由它去罢,好在‘开审’时总会结帐的。”
沙汀 《淘金记》二六:“那个早晨怕于承认的若即若离的真像,现在已经明确起来。”
姚雪垠 《李自成》第二卷第十六章:“自来签上的诗句,多半是若即若离,在似可解与似不可解之间。”

国语辞典

若即若离[ ruò jí ruò lí ]

⒈  像是接近,又像是不接近。形容态度不明确。

如:「他对我总是若即若离,使我不太明白他的心意。」

不即不离 欲就还推

形影不离


  • 成语解释若即若离

词语组词

  • ruò

相关词语

  • lí kāi离开
  • lì jí立即
  • jí shǐ即使
  • jù lí距离
  • jí jiāng即将
  • jí shí即时
  • ruò gān若干
  • fēn lí分离
  • suí jí随即
  • ruò shì若是
  • lí hūn离婚
  • jí biàn即便
  • tuō lí脱离
  • yuǎn lí远离
  • gé lí隔离
  • jí shì即是
  • táo lí逃离
  • tǎng ruò倘若
  • dāng jí当即
  • lí bié离别
  • lí zǐ离子
  • zài jí在即
  • lí qí离奇
  • mí lí迷离
  • lí zhí离职
  • bù lí不离
  • jí kè即刻
  • chè lí撤离
  • ruò fēi若非
  • yóu lí游离
  • rú ruò如若
  • piān lí偏离
  • jí yòng即用
  • bō lí剥离
  • bié lí别离
  • bō rě般若
  • lí pǔ离谱
  • xuán jí旋即
  • bèi lí背离
  • jí xìng即兴
  • wǎn ruò宛若
  • lí yì离异
  • lí xīn离心
  • jiǎ ruò假若
  • jí wèi即位
  • zì ruò自若
  • huǎng ruò恍若
  • lí sàn离散
  • lí hé离合
  • bù ruò不若
  • lí xiū离休
  • jí rì即日
  • lí rèn离任
  • ruò wéi若为
  • diào lí调离
  • lí duì离队
  • xùn jí迅即
  • liú lí流离
  • ruò rán若然
  • ruò guǒ若果

ruòruò

若即若离


拼音 ruò jí ruò lí

注音 ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌ一ˊ

解释 即;凑近。好象接近;又好像不接近。形容对人保持一定距离。

出处 清 文康《儿女英雄传》:“这边两个新人在新房里乍来乍去,如蛱蝶穿花;若即若离,似蜻蜓点水。”

例子 他的书虽然和《了凡纲鉴》也有些相合,但大段又很不相同,若即若离,令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。(鲁迅《彷徨 高老夫子》)

正音 “即”,不能读作“jì”。

辨形 “即”,不能写作“级”。

用法 联合式;作谓语、定语、状语;形容态度不明朗。

感情 若即若离是中性词。

繁体 若即若離

近义 敬而远之、貌合神离

反义 亲密无间、亲如骨肉

英语 hold oneself slightly aloof

俄语 держáться на расстоянии

日语 つかず離(はな)れず,不即不離(ふそくふり)

德语 weder zu intim noch zu fremd(eine bestimmte Distanz zu jm halten)


  • 组合ABAC式
  • 结构联合式
  • 感情中性
  • 字数四字
  • 年代近代
  • 热度常用
  • 词语解释若即若离

若即若离:成语接龙顺接

  • 离经畔道
  • 道道地地
  • 地阔天长
  • 长娇美人
  • 人面兽心
  • 心上心下
  • 下笔千言
  • 言不践行
  • 行所无事
  • 事出不意
  • 意兴盎然

若即若离:成语接龙逆接

  • 风雨时若
  • 一路顺风
  • 以备万一
  • 不知所以
  • 进可替不
  • 高歌猛进
  • 心比天高
  • 无所用心
  • 出有入无
  • 人才辈出
  • 大言欺人

成语组词

  • ruò

相关成语

  • ruò wú qí shì若无其事
  • yī chù jí fā一触即发
  • pū shuò mí lí扑朔迷离
  • zhī lí pò suì支离破碎
  • xīn xǐ ruò kuáng欣喜若狂
  • bēi huān lí hé悲欢离合
  • páng ruò wú rén旁若无人
  • xíng yǐng bù lí形影不离
  • shāo zòng jí shì稍纵即逝
  • dāi ruò mù jī呆若木鸡
  • pàn ruò liǎng rén判若两人
  • sè jí shì kōng色即是空
  • shēng lí sǐ bié生离死别
  • guāng guài lù lí光怪陆离
  • yī pāi jí hé一拍即合
  • cùn bù bù lí寸步不离
  • liú lí shī suǒ流离失所
  • zhì ruò wǎng wén置若罔闻
  • bèi jǐng lí xiāng背井离乡
  • kǒu ruò xuán hé口若悬河
  • fēn bēng lí xī分崩离析
  • bā jiǔ bù lí shí八九不离十
  • jìn ruò hán chán噤若寒蝉
  • tài rán zì ruò泰然自若
  • diān pèi liú lí颠沛流离
  • mén tíng ruò shì门庭若市
  • tiǎo bō lí jiàn挑拨离间
  • gù ruò jīn tāng固若金汤
  • zhāo rán ruò jiē昭然若揭
  • qū zhī ruò wù趋之若骛
  • lí jīng pàn dào离经叛道
  • qī lí zǐ sàn妻离子散
  • mào hé shén lí貌合神离
  • xū huái ruò gǔ虚怀若谷
  • wàn biàn bù lí qí zōng万变不离其宗
  • lí qún suǒ jū离群索居
  • ān zhī ruò sù安之若素
  • tán xiào zì ruò谈笑自若
  • fèng ruò shén míng奉若神明
  • piān ruò jīn hóng翩若惊鸿
随便看

 

超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/24 18:40:39