词语解释

砸锅卖铁[ zá guō mài tiě ]

⒈  不惜牺牲，尽其所有。

英break pot and sell scrap — not hesitate to sacrifice one’s all;

引证解释

⒈  方言。比喻竭尽所有。

例如：俺那工夫，你姥姥砸锅卖铁的还给俺买了一个躺柜。

国语辞典

砸锅卖铁[ zá guō mài tiě ]

⒈  比喻倾出自己所拥有的一切。

例如：「我这会儿是砸锅卖铁，东挪西凑，才还清债务。」

拼音 zá guō mài tiě

注音 ㄗㄚˊ ㄍㄨㄛ ㄇㄞˋ ㄊ一ㄝˇ

解释 砸了锅去卖废铁。表示穷极无聊，不留后路。也比喻把所的都拿出来了。

出处 孙力《都市风流》第11章：“现在不是五八年炼钢铁那阵子，一声号令，千军万马，砸锅卖铁跟你上。”

例子 欠你的账，即使砸锅卖铁我也要给你还上。

用法 连动式；作谓语、宾语；含贬义。

感情 砸锅卖铁是贬义词。

繁体 砸鍋賣鐵

近义 不惜一切

英语 break pot and sell scrap (not hesitate to sacrifice one's all)