词语解释

硬着头皮[ yìng zhe tóu pí ]

⒈  勉强去做难度较大的事。

例他硬着头皮去干这件危险的事。

英put a bold face on it; force oneself to do sth. against one's will;

拼音 yìng zhé tóu pí

注音 一ㄥˋ ㄓㄜˊ ㄊㄡˊ ㄆ一ˊ

解释 勉强去做难度较大的事。

出处 曾朴《孽海花》第27回：“以后更难相处，只好硬着头皮，老着脸子，追踪前往，不管太后的款待如何，照旧的殷勤伺候。”

例子 高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“两害相权取其轻，椿寿只得硬着头皮上院。”

用法 作宾语、状语；指无奈。

感情 硬着头皮是中性词。

繁体 硬着頭皮

英语 put a bold face on it（force oneself to do something against one's will）

法语 prendre son courage à deux mains（à contrecoeur）