词语解释

铜墙铁壁[ tóng qiáng tiě bì ]

⒈  亦作“铁壁铜墙”，比喻防御工事坚固，也比喻力量的强大、意志的坚定。

英bastion of iron,impregnable fortress as a wall of bronze; impregnable like walls of brass and iron;

引证解释

⒈  见“铜墙铁壁”。比喻十分坚固、不可摧毁的事物。

引元 无名氏 《谢金吾》楔子：“孩儿此一去，随他铜墙铁壁，也不怕不拆倒了他的。”
《水浒传》第四八回：“宋江 自引了前部人马，转过 独龙岗 后面来。看 祝家庄 时，后面都是铜墙铁壁，把得严整。”
亦作“铜城铁壁”、“铜墻铁壁”。 清 严如熤 《三省边防备览·策略》：“民间之作寨堡者，亦飭令彷效为之，处之铜城铁壁矣。”
《再生缘》第六回：“隐身符，暗藏鱼尾金冠内，那怕铜墻铁壁中。”
毛泽东 《关心群众生活，注意工作方法》：“真正的铜墙铁壁是什么？是群众，是千百万真心实意地拥护革命的群众。”

国语辞典

铜墙铁壁[ tóng qiáng tiě bì ]

⒈  用铜、铁造成的墙壁。比喻防御工程非常坚固严密，难以摧毁。元·无名氏也作「铁壁铜墙」。

引《谢金吾·楔子》：「孩儿此一去，随他铜墙铁壁，也不怕不拆倒了他的。」
《水浒传·第四八回》：「看祝家庄时，后面都是铜墙铁壁，把得严整。」

近固若金汤 金城汤池

拼音 tóng qiáng tiě bì

注音 ㄊㄨㄥˊ ㄑ一ㄤˊ ㄊ一ㄝˇ ㄅ一ˋ

解释 铜做的城墙；铁打的营垒。比喻坚固而不可摧毁的事物。也比喻坚固严密的防御。

出处 元 无名氏《谢金吾》楔子：“孩儿此一去，随他铜墙铁壁，也不怕不拆倒了他的。”

例子 宋江自引了前部人马，转过独龙岗后面来看祝家庄时，后面都是铜墙铁壁，把得严整。（明 施耐庵《水浒传》第四十八回）

辨形 “壁”，不能写作“璧”。

辨析 见“固若金汤”。

用法 联合式；作主语、宾语；含褒义。

谜语 保险柜

感情 铜墙铁壁是褒义词。

繁体 銅墙鐵壁

近义 牢不可破、森严壁垒

反义 不堪一击、一触即溃、无坚不摧

英语 a stronghold

俄语 неприступная крепость（надёжная защита）

日语 金城鉄壁(きんじょうてっぺき)

德语 eine bronzene Mauer und eiserne Wǎnde（eine uneinnehmare Festung）

法语 fortifications inexpugnables（muraille d'airain）