词语解释

铭心刻骨[ míng xīn kè gǔ ]

⒈  比喻感念极深，永远不忘(多用于对别人的感激)。也说“铭心镂骨”、“刻骨铭心”

英imprint; be engraved on one's mind forever;

引证解释

⒈  见“铭心鏤骨”。

国语辞典

铭心刻骨[ míng xīn kè gǔ ]

⒈  形容记忆极深，永远难忘。也作「刻骨铭心」。

引《红楼梦·第三二回》：「所悲者：父母早逝，虽有铭心刻骨之言，无人为我主张。」

拼音 míng xīn kè gǔ

注音 ㄇ一ㄥˊ ㄒ一ㄣ ㄎㄜˋ ㄍㄨˇ

解释 铭、刻：在器物上刻出字迹。刻写在心上骨上。

出处 明 李开先《林冲宝剑记》：“恩同海岳，铭心刻骨难忘。”

例子 恩同海岳，铭心刻骨难忘。明·李开先《林冲宝剑记》

辨形 “铭”，不能写作“名”。

辨析 铭心刻骨与“没齿不忘”有别：铭心刻骨可表示仇恨极深、永难忘却；“没齿不忘”只能用来表示感念恩情。

用法 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。

感情 铭心刻骨是褒义词。

繁体 銘心刻骨

近义 铭心镂骨、没齿不忘

反义 无动于衷

英语 imprint（be engraved on one's mind forever）