词语解释

铺张扬厉[ pū zhāng yáng lì ]

⒈  原指极力铺张渲染，力求发扬光大。后多指过于讲究排场。

例你看他一到任时，便铺张扬厉的，要办这个、办那个。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》

英extravagant;

引证解释

⒈  亦省作“铺扬”。

引语出 唐 韩愈 《潮州刺史谢上表》：“铺张对天之閎休，扬厉无前之伟蹟。”
宋 王明清 《挥麈录·王知府自跋》：“先人于是辑《国朝史述》焉，直欲追倣 迁 固，铺张扬厉，为无穷之观。”
《花月痕》第五十回：“只此六字，抵得铺张扬厉一千餘言。”
朱自清 《你我乙辑·子夜》：“或者有人觉得作者笔下的工人太软弱些，但他也许不愿意铺张扬厉。”
《旧唐书·文苑传序》：“如 燕 许 之润色王言， 吴 陆 之铺扬鸿业。”
清 周亮工 《寿汪生伯六十序》：“僕生平固未尝为寿人文，又不能如大人先生之寿人者铺扬盛美。”
清 刘大櫆 《渔溪巴君墓志铭》：“若生人日用之事，虽有过人，亦无足铺扬。”

国语辞典

铺张扬厉[ pū zhāng yáng lì ]

⒈  指铺陈夸饰，发扬光大。语本唐·韩愈〈潮州刺史谢上表〉：「铺张对天之闳休，扬厉无前之伟绩。」也作「敷张扬厉」。

近铺排张扬

反平淡简单

⒉  极力粉饰夸张，过分讲究排场。

引《孽海花·第八回》：「日本灭琉球，法国取了安南，英国收了缅甸，中国一切不问，还要铺张扬厉，摆出天朝空架子。」

拼音 pū zhāng yáng lì

注音 ㄆㄨ ㄓㄤ 一ㄤˊ ㄌ一ˋ

解释 原指竭力铺陈渲染，力求发扬光大。后多形容过分讲究排场。

出处 唐 韩愈《潮州刺史谢上表》：“铺张对天之闳休，扬厉无前之伟迹。”

例子 你看他一到任时，便铺张扬厉的，要办这个，办那个，几时见有一件事成了功呢！（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十一回）

用法 联合式；作谓语；含贬义。

感情 铺张扬厉是贬义词。

繁体 鋪張揚厲

近义 铺张浪费

英语 extravagant（praise extravagantly）