词语解释

闭关自守[ bì guān zì shǒu ]

⒈  封闭关口，不跟外国往来。也比喻与外界隔绝，不接受外界事物的影响。

例此真霸王之资也。闭关自守，又何忧乎？——《新编五代史平话》

英close the country to international intercourse;

引证解释

⒈  封闭关口，不和别国往来。

引《新编五代史平话·周史上》：“无事则民勤於耕稼，以广军储；有事则民习於弓矢，以涖武事。此真霸王之资也。闭关自守，又何忧乎？”
清 王韬 《变法自强》下：“我中朝素严海禁，闭关自守，不勤远略。”
徐迟 《祁连山下》八：“中国 地大物博之说，此人认为没有根据。他说那只是 清 朝的闭关自守，自大与无知所造成的。”
亦作“闭关自主”。 郭沫若 《文艺论集·一个宣言》：“如今不是我们闭关自主的时候了，输入 欧 西先觉诸邦的艺术也正是我们的急图。”

⒉  比喻因循守旧，不接受外界事物的影响。

引鲁迅 《两地书·致许广平五八》：“而且厦大也太过于闭关自守，此后还应该与他大学往还。”
孙犁 《秀露集·文学和生活的路》：“我劝青年同志多读一点外国作品，我们不能闭关自守。”

国语辞典

闭关自守[ bì guān zì shǒu ]

⒈  紧闭关口，不与外界交通往来。

例如：「一个现代化国家需要放眼天下，不可闭关自守。」

反门户开放

拼音 bì guān zì shǒu

注音 ㄅ一ˋ ㄍㄨㄢ ㄗˋ ㄕㄡˇ

解释 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。

出处 东汉 班固《汉书 王莽传》：“闭门自守，又坐邻伍铸钱挟铜，奸吏因以愁民。”

例子 在科学技术飞速发展的今天，我们不能闭关自守，不与外界交往。

正音 “闭”，不能读作“bǐ”。

辨形 “守”，不能写作“首”、“手”。

辨析 闭关自守和“闭关锁国”；都可以表示“不与外国往来”。但闭关自守语义范围广；可泛指不与外界往来。

用法 联合式；作谓语、定语；比喻行为保守，不接受外界事物的影响。

谜语 闪

感情 闭关自守是中性词。

繁体 閉關自守

近义 闭关锁国、闭门谢客

反义 广泛交流

英语 shut the door on the world

俄语 отгородиться от внéшнего мира

日语 鎖国(さこく)する；外部と艕渉をもたず家にとじこもって生活する

德语 Selbstisolation

法语 fermé au monde extérieur