词语解释

除旧布新[ chú jiù bù xīn ]

⒈  原指推除旧岁，更换新岁，现多指更除旧的，建立新的。

例客星犯之，为除旧布新。——《宋史》

英get rid of the old to make way for the new; do away with the old and set up the new;

引证解释

⒈  革除旧的，建立新的。 《左传·昭公十七年》：“冬，有星孛于大辰，西及汉。

引申须 曰：‘彗，所以除旧布新也。’”
杨伯峻 注：“彗为扫帚，所以去尘，故云除旧布新。”
《晋书·杜轸传》：“今大军来征，必除旧布新，明府宜避之，此全福之道也。”
隋 薛道衡 《隋高祖颂》：“除旧布新，移风易俗。”
毛泽东 《矛盾论》四：“世界上总是这样以新的代旧的，总是这样新陈代谢、除旧布新或推陈出新的。”

国语辞典

除旧布新[ chú jiù bù xīn ]

⒈  去除旧的，建立新的。也作「除旧更新」。

引《左传·昭公十七年》：「申须曰：『慧所以除旧布新也。』」
《隋书·卷五七·薛道衡传》：「悬政教于魏阙，朝群后于明堂，除旧布新，移风易俗。」

拼音 chú jiù bù xīn

注音 ㄔㄨˊ ㄐ一ㄡˋ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄣ

解释 布：安排；展开。废除旧的；建立新的。也作“除旧更新”。

出处 左丘明《左传 昭公十七年》：“冬，有星孛于大辰，西及汉。申须曰：‘彗，所以除旧布新也。’”

例子 除旧布新识君意，烂烂一星光射人。（清 黄遵宪《西乡星歌》）

辨形 “布”，不能写作“不”。

辨析 除旧布新和“推陈出新”；都表示“以新的代替旧的”。但除旧布新是把旧的全部废除；比较干脆；“推陈出新”是指对旧的东西进行批判继承；进而创造出新的东西来。

用法 联合式；作谓语、定语；用于指革新。

感情 除旧布新是中性词。

繁体 除舊布新

近义 革故鼎新、推陈布新

反义 因循守旧、蹈常袭故

英语 do away with the old and set up the new