词语解释

隐恶扬善[ yǐn è yáng shàn ]

⒈  隐藏别人的过失、坏处，而褒扬别人的善事、好处，这是古代提倡的一种为人处世的态度。

例舜好问而好察迩言，隐恶而扬善。——《礼记·中庸》

英concel the faults of others and praise their good points;

国语辞典

隐恶扬善[ yǐn è yáng shàn ]

⒈  语本隐藏他人的过失，宣扬他人的善行。也作「掩恶扬善」。

引《礼记·中庸》：「舜好问而好察迩言，隐恶而扬善。」
《醒世恒言·卷三·卖油郎独占花魁》：「难得这好人，又忠厚，又老实，又且知情识趣，隐恶扬善，千百中难遇此一人。」

拼音 yǐn è yáng shàn

注音 一ㄣˇ ㄜˋ 一ㄤˊ ㄕㄢˋ

解释 隐：隐匿；隐瞒；扬：宣扬。隐蔽别人的坏处；宣扬别人的好处。

出处 西汉 戴圣《礼记 中庸》：“舜好问而好察迩言，隐恶而扬善。”

例子 他和你是同僚官，虽有些过失，你可隐恶而扬善。（明 施耐庵《水浒传》第三十三回）

正音 “恶”，不能读作“wù”。

辨形 “隐”，不能写作“稳”。

用法 联合式；作谓语、定语、宾语；含褒义。

谜语 报喜不报忧

感情 隐恶扬善是褒义词。

繁体 隱惡揚善

近义 人弃我取

反义 红口白牙

英语 hide one's wrongdoing and praise his good deeds（concel the faults of others and praise their good points）

俄语 скрывáть недостáтки и восхвалять достоинства

德语 js Nachteile verschweigen und seine Vorteile preisen

法语 traire ses mauvaises actions et excalter ses mérites