词语解释

事实胜于雄辩[ shì shí shèng yú xióng biàn ]

⒈  事实比强辩更有说服力。

引证解释

⒈  事实比强辩更有说服力。

引鲁迅 《热风·题记》：“现在拟态的制服早已破碎，显出自身的本相来了，真所谓‘事实胜于雄辩’，又何待于纸笔喉舌的批评。”
柳青 《创业史》第二部第八章：“事实胜于雄辩。一贯火暴性子的乡长，这回不得不认错了。”

国语辞典

事实胜于雄辩[ shì shí shèng yú xióng biàn ]

⒈  事实的本身比强辩更具有说服力。

例如：「事实胜于雄辩。这回你不得不认错了！」

英语Facts speak louder than words. (idiom)​

德语Fakten wiegen schwerer als Worte

法语Les actions parlent plus fort que les paroles.

词语解释

事实胜于雄辩[ shì shí shèng yú xióng biàn ]

⒈  事实比强辩更有说服力。

引证解释

⒈  事实比强辩更有说服力。

引鲁迅 《热风·题记》：“现在拟态的制服早已破碎，显出自身的本相来了，真所谓‘事实胜于雄辩’，又何待于纸笔喉舌的批评。”
柳青 《创业史》第二部第八章：“事实胜于雄辩。一贯火暴性子的乡长，这回不得不认错了。”

国语辞典

事实胜于雄辩[ shì shí shèng yú xióng biàn ]

⒈  事实的本身比强辩更具有说服力。

例如：「事实胜于雄辩。这回你不得不认错了！」

英语Facts speak louder than words. (idiom)​

德语Fakten wiegen schwerer als Worte

法语Les actions parlent plus fort que les paroles.

拼音 shì shí shèng yú xióng biàn

注音 ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄒㄩㄥˊ ㄅ一ㄢˋ

解释 事情的真实情况比喻雄辩更有说服力。

出处 鲁迅《<热风>题记》：“现在拟态的制服早已破碎，显出自身的本相来了，真所谓‘事实胜于雄辩’。”

例子 对于这个问题，我们不要再争论了，事实胜于雄辩，还是让事实来说话吧。

用法 主谓式；作分句；含褒义。

感情 事实胜于雄辩是褒义词。

繁体 事實勝于雄辯

反义 强词夺理

英语 Actions speak louder than words.（Facts speak louder than words.）

俄语 Факты-упрямая вещь.

日语 事実は雄弁(ゆうべん)に勝(まさ)る

德语 Tatsachen sind beredter als Worte.