词语解释

面有菜色[ miàn yǒu cài sè ]

⒈  脸上显露青中带黄的颜色。形容因饥饿而营养不良的脸色。

国语辞典

面有菜色[ miàn yǒu cài sè ]

⒈  形容人营养不良，脸色青黄。

例如：「由于经济情况不佳，家中的小孩个个面有菜色。」

英语to look famished

法语avoir l'air affamé

词语解释

面有菜色[ miàn yǒu cài sè ]

⒈  脸上显露青中带黄的颜色。形容因饥饿而营养不良的脸色。

国语辞典

面有菜色[ miàn yǒu cài sè ]

⒈  形容人营养不良，脸色青黄。

例如：「由于经济情况不佳，家中的小孩个个面有菜色。」

英语to look famished

法语avoir l'air affamé

拼音 miàn yǒu cài sè

注音 ㄇ一ㄢˋ 一ㄡˇ ㄘㄞˋ ㄙㄜˋ

解释 形容因饥饿而显得营养不良的样子。

出处 《礼记 王制》：“虽有凶旱水溢，民无菜色。《荀子 富国》：“故禹十年水，汤七年旱，而天下无菜色者。”

例子 冯玉祥《我的生活》第35章：“饱一餐，饿两顿，人人面有菜色。”

用法 作谓语、定语、状语；指营养不良的样子。

感情 面有菜色是贬义词。

繁体 靣有菜色

近义 面有饥色

反义 红光满面

英语 look famished