请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 鞭长莫及
释义
biāncháng

鞭长莫及

  • 词性动词
  • 词性成语
  • 繁体鞭長莫及
拼音biān cháng mò jí
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
反义近水楼台 如臂使指

词语解释

鞭长莫及[ biān cháng mò jí ]

⒈  本意为马鞭虽长,但打不到马肚子上。喻虽有力,力量亦达不到。

虽鞭之长,不及马腹。——《左传·宣公十五年》

although the whip is long,it does not reach the horse's belly——cannot do it much as one would like do;

⒉  后用以喻力不能及。亦作“鞭不及腹”

引证解释

⒈  见“鞭长不及马腹”。

国语辞典

鞭长莫及[ biān cháng mò jí ]

⒈  马鞭虽长,但却打不到马腹。语本比喻力量有所不及。也作「鞭不及腹」。

《左传·宣公十五年》:「虽鞭之长,不及马腹。」
《歧路灯·第一〇回》:「况且又有家事在心,鞭长莫及,不色有些闷闷。」
《官场现形记·第五四回》:「除掉腹地里几省,外国人鞭长莫及,其余的虽然没有摆在面子上瓜分,暗地里都各有了主儿了。」

近水楼台 如臂使指


  • 成语解释鞭长莫及

词语组词

  • biān
  • cháng

相关词语

  • yǐ jí以及
  • zēng zhǎng增长
  • cháng qī长期
  • jí shí及时
  • chéng zhǎng成长
  • zhàn zhǎng站长
  • shè jí涉及
  • jiā zhǎng家长
  • cháng shā长沙
  • zhǎng dà长大
  • xiào zhǎng校长
  • cháng dù长度
  • shēng zhǎng生长
  • bù zhǎng部长
  • cháng jiāng长江
  • cháng chūn长春
  • cháng chéng长城
  • duì zhǎng队长
  • pǔ jí普及
  • yán cháng延长
  • yuàn zhǎng院长
  • cháng cháng长长
  • bù jí不及
  • zhǎng lǎo长老
  • cháng jiǔ长久
  • cháng fà长发
  • shì zhǎng市长
  • cháng ān长安
  • huì zhǎng会长
  • màn cháng漫长
  • cháng tú长途
  • mò míng莫名
  • shàn cháng擅长
  • āi jí埃及
  • cháng yuǎn长远
  • tè cháng特长
  • cháng jiàn长剑
  • mò fēi莫非
  • zhǎng xiàng长相
  • tuán zhǎng团长
  • zhǎng guān长官
  • tí jí提及
  • suǒ zhǎng所长
  • bān zhǎng班长
  • zhuān cháng专长
  • cháng duǎn长短
  • cháng hóng长虹
  • cháng jià长假
  • xiū cháng修长
  • cháng shòu长寿
  • xué zhǎng学长
  • chù jí触及
  • cháng tàn长叹
  • gù jí顾及
  • cháng piān长篇
  • zú zhǎng族长
  • zhǎng bèi长辈
  • cūn zhǎng村长
  • cháng nián长年
  • cháng zhēng长征

biāncháng

鞭长莫及


拼音 biān cháng mò jí

注音 ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

解释 鞭:马鞭子;莫:不;及:够得上。马鞭虽长;但打不到马肚子上。原意是说即使有力量;也使不得;因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。

出处 清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》:“滇、黔、蜀、粤地方边远,今将满兵遽撤,恐一旦有变,有鞭长莫及之虞。”

例子 除掉腹地里几省外国人鞭长莫及,其余的虽然没有摆在面子上瓜分,暗地里都各有了主子了。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回)

正音 “长”,不能读作“zhǎng”。

辨形 “莫”,不能写作“模”。

辨析 ①“莫”在此处作副词用;“及”作动词用。②此成语今已不用其本义;多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。

用法 紧缩式;作谓语;表示距离远而无力相助。

谜语 站在山顶赶大车

感情 鞭长莫及是中性词。

繁体 鞭長莫及

近义 力不从心、爱莫能助、鞭长不及

反义 不在话下、绰绰有余

英语 beyond one's ability to

俄语 руки коротки

日语 蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない;力の及ばないことのたとえ

德语 nicht in js Kraft stehen(auβerhalb der eigenen Macht liegen)

法语 le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines


  • 结构紧缩式
  • 感情中性
  • 字数四字
  • 年代近代
  • 热度常用
  • 成语故事鞭长莫及
  • 词语解释鞭长莫及

鞭长莫及:成语接龙顺接

  • 及第成名
  • 名从主人
  • 人面狗心
  • 心悬两地
  • 地地道道
  • 道学先生
  • 生知安行
  • 行不副言
  • 言不逮意
  • 意气用事
  • 事败垂成

鞭长莫及:成语接龙逆接

  • 马腹逃鞭
  • 以鹿为马
  • 不知所以
  • 进可替不
  • 高歌猛进
  • 心比天高
  • 一德一心
  • 天下第一
  • 无法无天
  • 出有入无
  • 人才辈出

成语组词

  • biān
  • cháng

相关成语

  • mò míng qí miào莫名其妙
  • pò bù jí dài迫不及待
  • tiān cháng dì jiǔ天长地久
  • cuò shǒu bù jí措手不及
  • yì wèi shēn cháng意味深长
  • yáng cháng ér qù扬长而去
  • lì suǒ néng jí力所能及
  • yǔ zhòng xīn cháng语重心长
  • xùn léi bù jí yǎn ěr迅雷不及掩耳
  • yuán yuǎn liú cháng源远流长
  • wàn lǐ cháng chéng万里长城
  • yǒu guò zhī ér wú bù jí有过之而无不及
  • yī chóu mò zhǎn一筹莫展
  • cháng shēng bù lǎo长生不老
  • biàn huàn mò cè变幻莫测
  • cháng cǐ yǐ wǎng长此以往
  • wàng chén mò jí望尘莫及
  • cháng tú bá shè长途跋涉
  • tǔ shēng tǔ zhǎng土生土长
  • cháng piān dà lùn长篇大论
  • yáng cháng bì duǎn扬长避短
  • qǔ cháng bǔ duǎn取长补短
  • yī jì zhī cháng一技之长
  • mò míng qí miào莫明其妙
  • cháng zhì jiǔ ān长治久安
  • xì shuǐ cháng liú细水长流
  • kuài mǎ jiā biān快马加鞭
  • cháng qū zhí rù长驱直入
  • gè yǒu suǒ chéng各有所长
  • sān cháng liǎng duǎn三长两短
  • shuō lái huà cháng说来话长
  • ài mò néng zhù爱莫能助
  • mò cè gāo shēn莫测高深
  • cóng cháng jì yì从长计议
  • cháng jiāng hòu làng tuī qián làng长江后浪推前浪
  • huì mò rú shēn讳莫如深
  • cháng mìng bǎi suì长命百岁
  • tiān cháng rì jiǔ天长日久
  • kě wàng ér bù kě jí可望而不可及
  • cháng nián lěi yuè长年累月

biāncháng

鞭长莫及

ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

《鞭长莫及》成语故事

春秋时期,楚庄王派申舟访问齐国,途中必经宋国。按理来说,经过宋国应事先通知宋国,然而楚庄王自恃楚国为大国,不把宋国放在眼里,就没通知宋国。

宋国国君知道了后,十分气愤,将申舟扣留下来。大臣华元对国君说:“楚国事先未有通知,便是把我国当作已亡,领土已归属于他。我们必须维护独立主权的尊严,不能受这种侮辱!就算楚国要发兵进攻,大不了就亡国。但我们宁可战败,也不服屈辱!”

宋国国君听了后,处死了申舟,并随时迎接楚国的进攻。

楚庄王得知消息后,果然派兵进攻宋国,并将宋国都城睢阳团团围住。双方相持了好几个月,楚国也未能取胜。

第二年春,宋国派大夫乐婴向晋国求助。晋景公准备出兵为宋国平反时,大夫伯宗劝道:“‘虽鞭长,不及马腹(鞭子再长,也打不到马的肚子)’,我们又怎能管得了楚国呢?”


  • 成语解释鞭长莫及

成语故事

  • zì cán xíng huì自惭形秽
  • hè lì jī qún鹤立鸡群
  • héng xíng bà dào横行霸道
  • liú yán fēi yǔ流言蜚语
  • fèi qǐn wàng shí废寝忘食
  • nèi yōu wài huàn内忧外患
  • cháng qū zhí rù长驱直入
  • dú zhàn áo tóu独占鳌头
  • xiān shēng duó rén先声夺人
  • tān shēng pà sǐ贪生怕死
  • fàng dàng bù jī放荡不羁
  • shēn xiān shì zú身先士卒
  • wàn zǐ qiān hóng万紫千红
  • shì bù liǎng lì势不两立
  • yuàn shēng zài dào怨声载道
  • shǒu kǒu rú píng守口如瓶
  • chū ěr fǎn ěr出尔反尔
  • xiǎo jiā bì yù小家碧玉
  • tóng zhōu gòng jì同舟共济
  • nán xiōng nán dì难兄难弟

  • 更多成语故事
随便看

 

超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/1/31 15:53:18